一丝不苟

We should not be the least bit negligent in our work.

我们对工作要一丝不苟。不适合

Colin Blue Moon's little rich boy CO.Views Olaf and Grit with awe and admiration.

对前辈的谦逊和一丝不苟的性格预示着他仍将不停前进。

In class, with agile thinking, he positively devoted himself to the lectures and treated every specialized training carefully and earnestly. in the finals, he obtained excellent scores. in writing the thesis, he displays positive attitude, asks me for advices modestly, and puts forward various originative opinions.

该同学在上课以及论文的写作过程中表现出刻苦努力的钻研精神，课上积极投入，思维活跃，对待每一次专业课程训练都是一丝不苟，在2005年度的期末考试中，该同学的这两门课程都取得了非常有益的成绩；在论文的写作过程中，该同学态度积极，曾多次虚心求教，并在一些问题上提出很多新颖独到的见解。

He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic .

他有四十岁，个子削瘦，长着一张干瘪的脸，为人一丝不苟，颇有点学究味。

This cannot be explained away as a coarse Western deficiency; though his taste swung from joyous profanity to extremes of prudishness

说这是粗鲁的西部人的缺点是解释不通的；虽然他的趣味从快快活活的亵渎神灵到一丝不苟的一本正经。

Therefore, we must be punctilious on all inks of the image design of signs with all our souls.

因此我们必须在标识形象规划的细微环节一丝不苟，全心全意的营造。

However, Badigin is very precise and punctilious person.

巴季金是一个非常精确和一丝不苟的人。

Billy is punctilious in the performance of his duties.

毕利执行任务总是一丝不苟的。

Prefer to have coordinating, responsible and punctilious person.

优先选择有沟通协作技巧，认真负责，一丝不苟的人员

Relying on advanced production equipments, technologic management team, precise quality control and wholesome products inspection system, punctilious products inspection process, we can provide customers with professional and cordial services.

公司利用先进的生产设备，技术力量雄厚的管理队伍，完善严谨的质量管理体系，健全的产品检测系统及一丝不苟的产品检验流程，为广大客户提供专业、热忱的服务。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐