一丝

All metaphases showed three distinct green signals, which have the same size and intensity, corresponding to a normal chromosome 8 and two isochromosomes 8q, and five red signals, of which one was located on a normal chromosome 8 and the another two quite symmetrically on the both arms of each isochromosome 8q, respectively.

结果发现：所有中期分裂相均显示3个绿色荧光杂交信号和5个红色荧光杂交信号；2个绿色荧光杂交信号分别位于2条等臂8q染色体着丝粒处，信号大小和强度均与位于正常8号染色体着丝粒处的1个绿色荧光杂交信号相当；1个红色荧光杂交信号位于正常8号染色体长臂上，另外2个红色荧光杂交信号非常对称地位于每一条等臂8q染色体的两条长臂上。

Venuses and the Winged Victory of Samothrace are friends of my finger tips.

阿波罗、维纳斯和有翅膀的萨摩丝雷斯胜利女神（译注：萨摩丝雷斯是位于希腊爱琴海东北部的一个岛屿，因公元305年在岛上立起一胜利女神大理石雕像，以纪念马斯顿国王的海战大捷而著名。

Kesi is an ancient silk-weaving technique, mainly existed in Suzhou region. It is honored as the ultimate of woven textile and never-fading artistic fabric.

缂丝：缂丝是一种古老的丝织技艺，主要存在于苏州地区，有&织中之圣&和&千年不坏艺术织品&之称誉。

These experiences were very memorable and valuable to me —— anchored in forty feet of water, and twenty or thirty rods from the shore,surrounded sometimes by thousands of small perch and shiners,dimpling the surface with their tails in the moonlight, and communicating by a long flaxen line with mysterious nocturnal fishes which had their dwelling forty feet below, or sometimes dragging sixty feet of line about the pond as I drifted in the gentle night breeze, now and then feeling a slight vibration along it, indicative of some life prowling about its extremity, of dull uncertain blundering purpose there, and slow to make up its mind.

这一些经验对我是很值得国忆和很宝贵的，在水深四十英尺的地方抛了锚，离岸约二三杆之远，有时大约有几千条小鲈鱼和银鱼围绕着我，它们的尾巴给月光下的水面点出了无数的水涡；用了一根细长的麻绳，我和生活在四十英尺深的水底的一些神秘的夜间的鱼打交道了，有时我拖着长六十英尺的钓丝，听凭柔和的夜风把我的船儿在湖上漂荡，我时不时地感到了微弱的震动，说明有一个生命在钓丝的那一端徘徊，却又愚蠢地不能确定它对这盲目撞上的东西怎样办，还没有完全下决心呢。

Oil pipe screw grease smearing tool is a kind of lease tools mainly used to solve the sealing problems when downhole tools are jointed onto oil pipes.

油管丝扣油脂涂抹器是基于解决下井油管和工具丝扣密封问题而研制的一种矿场工具。

A nondairy coffee creamer.27744. A nondestructive system for monitoring broken wires in production line was designed, which based on the magnetic character of locked coil wire rope.

根据密封钢丝绳的结构特点，采用漏磁检测技术，研制了一套断丝在线无损检测系统，能对密封钢丝绳生产过程中出现的断丝现象进行有效监测。

One is the wire-wound spring into cylindrical shape or rolling circle equipment into ready-to-wear pressureof ship'spennant bookbiding shape metal ring, having been set before even having the mouth perforatig, metal ring by hand or machine mode into the holes in the even of a commentary.

一种是将金属丝绕卷成圆柱弹簧形状或用卷丝圈设备卷成可直接穿压的长条形状金属环，装订时先在被订连本册的订口上打孔，再将金属环用手工或机器方式穿入孔眼内订连成册。

Compared the voltage negative feedback wire-feeding speed regulation system supported by current positive feedback with the rotational speed negative feedback regulation system, the equivalent condition of the two systems is obtained. Then, a wire-feeding speed regulation circuit for the CO_2 welding machine is designed based on TL494 chip, which has the self-protective function under the condition of current overloading.

通过对电压负反馈配合电流正反馈的送丝调速系统与转速负反馈调速系统的比较，得出了这两种调速系统的等效条件，并采用电压负反馈配合电流正反馈技术，设计了一种以TL494为核心的具有过电流截止保护功能的CO_2焊机送丝调速电路。

To deal with the three-position mode. that is, a heat treatment spaces, spaces in the two months to feed silk processing, column electrodes three major equipment including : heating system, Ladle low argon blowing system, feeding cropping system, two ladle car. three wire-feeding machines and confiscated a slag.

处理模式为三工位，即一个加热处理位，俩个喂丝处理位，主要设备包括：三位立柱电极加热系统、钢包氩气低吹系统、上料下料系统、两台钢包车、三台喂丝机及一台扒渣机。

A new type of wire-feed system of submerged arc welding based on fuzzy logic control is proposed, which replaces the conventional PI controller.

以埋弧焊送丝系统为研究对象，用模糊控制器取代传统的基于系统模型的经典PI调节器，设计了一种新型的模糊控制送丝系统。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐