一丝

Still persevering in his own principia,along with a ghost-distant ideal in the day of easy-lossing of persistence and dream.

在容易丧失坚持和理想的今天，仍旧坚持着自己的原则，还有那一丝渐行渐远的理想。

The prosecutor at the International Criminal Court or ICC, Luis Moreno-Ocampo, has called for a three- pronged approach.

国际刑事法庭检查官，路一丝号召进行三 pronged？

All the melody was rich in variety and energy, and the end sounds were quivery, so as to after the end sounds disappeared, I felt the last sound was still floating in a place in this boundless field, as if wriggled among paddy roots with shaggy stubbles; the tune was graceful.

整个旋律富有变化，极有活力，在尾音上还颤动不已，以致在尾音逐渐消失以后，使我觉得那最后一丝歌声尚飘浮在这苍茫大地的什么地方，蜿蜒在带着毛茸茸的茬口的稻根之间；曲调是优美的。

Wines from Tokaji are unique with complex honey, marmalade and raisiny flavours, often with a hint of oxidation.

所以托卡伊的酒拥有最独一无二的复杂香气，包括蜂蜜、果酱和葡萄干等的香味，略带一丝隐约的氧化的味道。

A flying sunny smile rayed in his loose features.

216他那皮肉松弛的脸上闪过一丝开朗的微笑。

The aim of the "surge" is to restore order in Iraq—and, by restoring order, reinject a little life into the project of democratising the Middle East.

&军队涌入&伊拉克的目的在于重建秩序——而且通过重建秩序，能够为中东的民主推广工程再注入一丝活力。

In the supreme climax of samadhi They realize the presence of the Lord Within their heart.

在入定的至高顶点他们认识到在他们心里神的存在，不沾一丝污点，他们永远的脱离了轮回。

When you see her/he that sweetly smile, you of the mouth Cape will raise a silk to satisfiedly smile.

当你看到她/他那甜美的笑时，你的嘴角会扬起一丝得意的笑。

Such is just now not to such an extent as self to be compelled to enter Serbonian bog , call my consequence because of my know a lot about mother comes up, I tell self in heart lightly:"That is not bad casually trial "'s, show a thread of smile immediately , leave having clothes on up.

这样才不至于将自己逼入绝境，因为我非常了解母亲上来叫我的后果，我轻轻的在心里告诉自己：&那不是可以轻易尝试的&，随即露出一丝微笑，起身穿起衣服。

Have a shattery heart.

你流泪，心里却有一丝感动！

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。