一丝

A small smile came over winifred's face, subtle and sceptical

威妮弗莱德的脸上露出了一丝神秘，怀疑的微笑。

But aides say they detect a bit of wistfulness in his voice.

但是他的助手们称，他们在他的声音中察觉到了一丝的不舍与怀念。

They detect a bit of wistfulness in his voice.

他们察觉出布什的说话声中带有一丝伤感。

But talk to many an inhabitant of today's big cities and you soon detect a rural background, and often a slight wistfulness with it.

不过，如果你和很多今日的城里人聊聊的话，你很快就会发现他们的乡村背景，以及常有的一丝怀旧的感伤。

THE giants of the mining industry might be forgiven a little wistfulness.

制造业巨头们或许又可见到一丝曙光。

I thought that west reaches the judge ability to be higher than Elizabeth, in Elizabeth west also in spends the strength research reaches with all one's heart disposition time, reaches already her pondered over has been similar, he knew Elizabeth's individuality, likes the brain moves quick, west therefore reaches the way which and she speaks is with other people different, he always uses the appreciation the judgment to look at her, but he is too good at concealing his sentiment, you from his look looked radically less than loves Italy.

我认为达西的识人本领要高于伊丽莎白，在伊丽莎白还在费尽心力的研究达西的性格的时候，达西已经把她琢磨的差不多了，他知道伊丽莎白的个性，喜欢的脑子动的快，所以达西和她说话的方式是与其他人不同的，他总是用欣赏的眼光看着她，但他又太善于掩饰自己的感情，你从他的眼神里根本看不到一丝爱意。

There is a touch of satire within the joke, because in Beckett's notorious play, Godot is a mysterious figure who never shows up!

可是这个笑话里有一丝潜藏的讽刺，因为在贝克特的这部著名的戏剧里，戈多是一个神秘的人物，而且根本就没有出场！

But in other hours, Nature satisfies by its loveliness, and without any mixture of corporeal benefit.

但是即使在我们并不觉得劳累的时候，大自然也满足于它的赏心悦目；我们之所以喜欢自然，和我们身体所受的恩惠没有一丝关系。

Still, there is not a trace of the wobble that afflicts older singers in his voice.

不过，他的声音仍没有一丝影响年长演唱家的颤音。

Being active and zestful meanwhile, calm makes me feel, that I am a little different from other ones.

而在保留活力与一丝激情性格的同时所学会的冷静，是让我觉得我跟其他人稍有不同的地方。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。