一丝

Executive Director and President of Asia Pacific Area of British Dauphin International Group

目前，中国经济虽然出现了一丝"过热"的迹象，但并未真正过热。

Remember an inch of doubt and you're dead in the water.

记住，一丝的怀疑会让你死得很惨。

Octavie felt a little hurt; as if he wished to debar her from share and parcel in the burden of affliction which had been placed upon all of them.

Octavie感到一丝疼痛，就像她希望阻止自己分享它所承担的痛苦的沉重包袱一样。

There was a trace of derision in her smile.

她的微笑中带有一丝揶揄。

Oh, I filled slightest desalination desalination of hate.

哦，他们，我涌起一丝淡淡的恨意。

It's his music, no desolation, but full of joys and sunshine.

只有他的音乐，没有一丝伤感，充满阳光、欢乐。

There was a diabolic gleam in his eyes as if something amused him greatly.

那时他眼里闪耀着一丝残忍的光辉，仿佛有什么叫他大为高兴似的。

I was slightly devastated, but my die-hard optimism left me hopeful that they might call back.

我有些震惊，但我那顽固的乐观主义却让我还存著一丝希望，认为他们可能会回电。

Storied Windows richly dight,/ casting a dim religious lightJohn Milton.

以历史故事装饰富丽堂皇的窗户，投射了一丝模糊的宗教光线。

Relatively buried amidst all the about dwindling supplies of natural resources, one great, bright spot should lighten the darkness and the direness.

在自然资源日益萎缩的今天，能身处大自然的环抱，可谓是黑暗而令人恐惧的环保现状中的一丝曙光。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。