一世纪的

For more than a quarter of a century, he has been incessantly spreading message of Holy Master Sri Swami Sivanandaji Maharaj all over the world.

在超过四分之一世纪的时间里，他一直不停地向世人传播本师施化难陀圣者的教导。

Of the milli*** who saw Haley's comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.

1986年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？

Clinton's "Bridge into the 21st Century" is built on the crumbled moorings of the past.

克林顿的"迈向二十一世纪的桥梁"，是建立在对过去碇崩溃。

Today I feel more than happy to have the opportunity to gather together with leaders of nin...

在线收听今天，我有机会同东盟九国的领导人首次会晤，探讨发展中国与东盟各国面向二十一世纪的友好合作，感到十分高兴。

In its efforts to come out and play ', queerness in the 21st century of Malaysia starts cha lle nging awkwardness and oddity .

为了实现"出柜及现身"，处于二十一世纪的马来西亚酷儿性开始挑战表达的尴尬及古怪。

Here in the 21st century our lives have become more and more reliant on mobile items.

我们生活在二十一世纪的今天，已成为越来越多的依赖移动物品。

Also, the weaving pattern and size of the cloth are consistent with 1st century Syrian design.

同时，布料的织法和大小都与公元一世纪的叙利亚式设计相一致。

THE UNITED KINGDOM economy of the 21st Century is one of the most dynamic and flexible in the world.

二十一世纪的英国是全球最具活力和弹性的经济体之一。

The boat of human society is sailing along the new trail of the 21st century.

人类社会前进的航船就要驶入二十一世纪的新航程。

High quality people with new ideas, to create a high quality of the twenty-first century.

高品人用全新的理念，打造出了二十一世纪的高品质。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。