一世纪的

We consider certain fundamental values to be essential to international relations in the twenty-first century.

我们认为某些基本价值对二十一世纪的国际关系是必不可少的。

In architecture, Filippo Brunelleschi was foremost in studying the remains of ancient classical buildings, and with rediscovered knowledge from the 1st-century writer Vitruvius and the flourishing discipline of mathematics , formulated the Renaissance style which emulated and improved on classical forms.

在建筑方面，菲利波布鲁内莱斯基在研究古代古典建筑遗迹方面表现最杰出，他从一世纪的作家维特鲁威和蓬勃发展的数学学科中重新发现知识，阐述了文艺复兴风格，这个风格模仿并改善了古典形式。

In early July, BMW introduced its version of this classic car but only after investing around $900 million in the design of a 21st century Mini and a new plant near the English city of Oxford.

在七月初，宝马推出这款经典车的新版本。设计二十一世纪的Mini并且在英国牛津附近开设新工厂，花了大约九亿美元。

Cornelius Tacitus was born in the middle of the first century and is known as one of the greatest historians.

此外，一世纪的罗马史学家们在记录罗马的历史时，也提到了耶稣和基督徒。

Ask An Old Man Who Witnessed The Flow And Ebb of Economic Tide Of His Country.

想知道"一世纪"的价值，就去问见证国家财经潮起潮落的老人。

Of the millions who saw Haley's comet in 1986, how many people will live long eno ugh to see it return in the twenty-first century.

年看见哈雷慧星的千百万人当中，有多少人能够长寿到足以目睹它在二十一世纪的回归呢？

The EC is conducting an overall, three-stage review of the education system in Hong Kong to examine how it should develop into the 21st century.

教统会现正全面检讨香港的教育制度，研究教育制度在二十一世纪的发展路向。

It's fragmented, and it's ill-suited to meet the twenty-first century challenges.

这是支离破碎的，它不适合以满足二十一世纪的挑战。

In 645, Nakatomi no Kamatari started the era of the Fujiwara clan that was to last until the rise of the military class in the 11th century .

645年，Nakatomi no Kamatari 开始了Fujiwara族的统治时期，此时期一直持续到十一世纪的军事族Samurai时期。

Despite the tragedy of their origins in slavery, the Gullah have survived and revived to produce a

尽管来自奴隶的不幸出身，古拉人仍在二十一世纪的科技奇绩中浴火重火

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。