一世纪的

I think we are lucky to live in the 21st century.

生活在二十一世纪的我们是幸运的。

In steps lost and found for the 21st century in the form of Want it Bak.

在失去和发现的步骤，对二十一世纪的形式，希望它蛋白质。

I was playing Bach's Toccata and Fugue in D Minor the day before and somehow through those delicate notes and incredibly complex fingerings (plus plenty of 'riffs' on the piano if you like), I discovered that Bach's Toccata and Fugue in D Minor sounds somehow sinisterly similar to the beginning of Thunderstruck .

前天我弹了一首巴赫的'托卡塔和赋格'，我发现那'赋格'部分，尤其是那复杂的指法，细腻的音符（有点像电吉他独奏的感觉），与ACDC的Thunderstruck开头非常的相似。如果巴赫是二十一世纪的人。。。

This essay compares the advantages of traditional museum education with internet museum education. No matter which one is better, the modern museum education should catch up with the world and combine all resources to reach the goals of culture and thought transference and education share. Nowadays, it has become a world trend to put an emphasis on resource integration.

本文试图透过比较的方式来阐述传统博物馆教育以及网路博物馆教育的优缺点；不过，不论何者较优，在二十一世纪的今天，强调资源整合已经是一种世界性的趋势，博物馆也不例外，只有把不同形式的博物馆教育资源结合起来，并强调与世界接轨，达到实现信息、传递文化与教育共享的目标，这样才能真正发挥出博物馆的教育功能。

See Keith Werhan,"Delegalizing Administrative Law",2 University of Illinois Law Review,(1996),pp.423-466

理查德？B？斯图尔特：《二十一世纪的行政法》，苏苗罕译，载《环球法律评论》2004年夏季号。

Now, nearly a decade into that century, things look somewhat murkier.

现在，接近二十一世纪的头个十年，世界经济前景越来越黯然。

Life was rough out in the American West in the last century.

上一世纪的美国西部生活极为艰苦。

Solid Oxide Fuel Cells were called green power sources in twenty-first century.

固体氧化物燃料电池被称为&二十一世纪的绿色能源&。

The iconoclasts had lost the century old debate.

圣像破坏者输掉了这场长达一世纪的争执。

The first Gnostic about whom something can be said with confidence is Simon Magus, a 1st-century Jewish heterodox teacher who introduced the fundamental Gnostic conception that evil resulted from a break within the Godhead.

最初的诺斯替派也可以说是在Simon Magus的信心里，这位一世纪的犹太异端教师介绍了诺斯替派的基本概念，魔鬼是由神的头里的一种突变而产生。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。