一世纪的

In the Washington-based environmental think-tank's State of the World 2008 report, focusing on progress toward a sustainable society, Flavin warns that the economic model that grew out of the late-eighteenth-century Industrial Revolution will not survive the twenty-first century.

总部设在华盛顿的环境智库，在其题为《2008年世界状况》的研究报告中主要关注了可持续发展社会的进步，在文中弗莱文发出警告称，从十八世纪晚期工业革命发展起来的经济模型在二十一世纪不会继续存在。

In his article Looking at China at the Turn of the Century, he pointed out explicitly that, on the threshold of the new century, China is fulfilling her sacred mission, she will march on to the international stage systematically and inclusively with dignity of a contributor and leader. The role China plays is becoming more and more important.

他在《世纪之交看中国》一文中明确地指出，在新世纪的门槛上，中国在完成其神圣的历史使命，将以贡献者及领导者的身份，系统地、全面地进入国际舞台中国所扮演的角色将越来越重要。

A simple pair of pants has linked 19th century gold miners to nonconformist youths of the 1950s and to high fashion models of today.

一条普通的裤子就把19世纪的淘金者、20世纪50年代不遵循社会常规的青年和今天最时髦的模特联系在一起。

Time, is the most powerful and persuadable witness to process of human evolution for centuries, gives people incomparable treasures of memory inherited generation by generation.

几个世纪以来，时间可以说是最有效力和说服力的东西正见证着人类的进化和改革，赋予人类无与伦比的记忆力财富，一个个世纪的秉承下去。

The 19th-century Englishman who mused that, if every Chinese lengthened his shirttail by a foot, textile mills would spin year-round, has been replaced by 21st-century westerners hoping that Chinese will step in to buy their sedans and insurance products.

19世纪的英国人会想，如果每个中国人都把衬衣下摆加长一英尺，那么英国的纺织厂就会整年运转不停；到了21世纪，西方人希望的是，中国人将加入购买西方轿车和保险产品的行列。

If we fail to acknowledge the reality of the growing role of government in the economy, insisting instead on fighting 21st-century wars with 20th-century terms and tactics, then we are doomed to a fractious and unedifying debate.

如果我们拒不承认政府在经济建设中所扮演的角色越来越重要，用20世纪的策略打一场21世纪的战争，我们将陷于情绪激动且毫无意义的争论中。

The songs are a consistently memorable lot this time out, with a much higher than usual ratio of interesting melodies to snoozy new age mush, and the production, for once, is not so Velveeta-smooth that the record actually becomes hard to listen to.

专集中的歌曲是这一时代的不归类作品，它并没有完全跟随新世纪音乐创作的模式，所以可能不会引起一些新世纪音乐人士的兴趣，而专集对他们来说也不太容易聆听。

I own an 18th century printed book. A small piece of a medieval manuscript protrudes from its inside cover.

我有一本18世纪时代的印刷书籍，这本书的内在封面就是用一小片中世纪的手写稿制作的。

Modern information and communication technologies give this development a further global impulse now at the change-over from the 20th to the 21st century.

二十世纪进入二十一世纪之交，所研发出来的现代化资讯与通讯技术，提供城市的全球性发展更进一步的动力。

Examples appear in Qian Xiyan's seventeenth-century work and in a mid-nineteenth century collection.

例子出现在17世纪钱希言的著作和一本19世纪的的选集中。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷