一下

We now pause to consider the allegorical significance of these characters' names.

现在，我们可以停下来研究一下他们的名字，每个名字都各自具有独特的讽刺意义。

I would also like to pay Yves Allegro a big compliment; he played a great doubles match.

我也想大大赞美一下安勒吉，他在双打中非常棒。

Allie: Well, it looks like you need a break.

艾莉： 嗯，看来你需要休息一下。

Asked once at a memorial ceremony how he would like to be remembered, Allingham brushed off any thought of it, saying people should instead remember those who died in the wars.

曾经在一次纪念仪式上，Allingham被问及如何被人们所记住，他耸耸肩想了一下，说人们应该记住那些在战争中阵亡的人们。

Since there is nothing to suggest that she is evil, this is probably a reference to her bewitching voice as well being as a mildly clever alliteration.

既然没有任何事情证明她是邪恶的，那么用"魔法师"这个词，可能是在为了在和她的迷人歌喉一起提到时，灵活的用一下这个词的头韵。

This almirah that oneself collect coin forbids even family the little boy that meets, decay of all previous classics, can freely the ground gives hundreds 100 million dollars eventually now others was done.

这位自己存硬币的衣橱连家人都不准碰一下的小男孩，历经蜕变，现在终于可以自如地将数百亿美元交给别人打理了。

Flower shop in the market to go to a bowl of small potted plants to attract my attention and asked the owner, I realize that it Alocasia called it the shape of some of the legislation as the Goddess of Mercy Honglian, green leaves, tip purple circle with a little lace, I asked about price, not expensive, it would happy to buy a home.

在花鸟市场里逛来逛去，一盆小型盆栽吸引了我的眼球，问了店主，我才知道它叫观音莲，它的形状有些像观音菩萨所立的红莲，绿色的叶子，叶尖圈着一点紫色的花边，我问了一下价格，不是很贵，就欢天喜地地把它买回了家。

The garden is home to the Muséum National d'Histoire Naturelle, France's museum of natural history, as well as an elaborate rose garden, numerous hothouses, and an alpine garden that features 3,000 different species.

这个网站是2天前才建立的，使用的人还不多，目前只有147次比较，比较的结果是谷歌对百度为89比58 。大家可以去测试比较一下谷歌和百度的搜索效果。

I'd like to alter my reservation.

我想变更一下我的预订。

I'd love to alter my reservation.

我想变更一下我的预订。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。