一下

ALI: If you wait, I'll tell my parents where I'm going.

你若能等我一下，我就告诉我爸爸妈妈我要去那里。

All right, but if the surgeon general calls, you're my alibi .

好吧，但要是外科大夫找我，你帮我跟他解释一下

It is not by wearing down into uniformity all that is individual in themselves, but by cultivating it and calling it forth, within the limits imposed by the rights and interests of others, that human beings become a noble and beautiful object of contemplation; and as the works partake the character of those who do them, by the same process human life also becomes rich, diversified, and animating, furnishing more abundant aliment to high thoughts and elevating feelings, and strengthening the tie which binds every individual to the race, by making the race infinitely better worth belonging to.

第一点，我想提示一下，他们可能从发展了的人们学到些东西。任何人也不会否认，首创性乃是人类事务中一个有价值的因素。永远需要有些人不但发现新的真理，不但指出过去的真理在什么时候已不是真理，而且还在人类生活中开创一些新的做法，并做出更开明的行为和更好的趣味与感会的例子。

No, Furber, thank you. I think I'll surprise my alimentary canal.

不用了，费伯，谢谢你我想我的消化道希望尝试一下惊喜

Alki did not have an alternative for their keeper, so APOP were asked to, ahem, fix it and their fans were stunned to see their stars take the field in white tops with numbers handwritten on the back in marker pen.

可他们却发现本Alki 没有带一套这样二选一的守门员球衣，所以 APOP被要求调整一下，于是他们的球迷赫然发现他们的球星们上场时居然身着白色上衣，然后背后的号码居然是用标记笔手写的。

Can you introduce your city to friends all over the country?

你能介绍一下你所生活的城市吗？

Of course, at home on some very large web site to find out, all the better.

当然了，在家里上一些非常大的网站了解一下，就更好了。

It is worth an all-night celebration for the Chinese shooting team.

为中国射击队通宵达旦地庆祝一下是值得的。

John:Stop by the all-night pharmacy on the way over,OK?

约翰：在二十四小时药店停一下好吗？

His show that substantiates the new concept magic with allegoric content, is not only an excitement of your vision, but also an enjoyment of your soul, and will carry the audiences away and evoke their great emotions and wins great applauses. They are all magic artworks!

来吧！各位观众，感受一下翁氏魔术作品独特的魅力，体味他影响了魔术界的黄金时代的风华硕果，相信带给你们的不仅是幻变的效果，更会将你们带入一个物我两忘、令人惊叹的圣境。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。