一万的

Plant operators, engineers Liu Chuan-chung said that the production line design and production of 100,000 cubic meters annual aerated concrete block and 50 million standard bricks, so that power plant fly ash utilization rate of over 70% annual reduction in transport costs more than 1700 million yuan to reduce the ash field nearly 500 acres of land, more than 200 million in direct economic benefit, ecological and social benefits immeasurable.

设备操作人员，工程师刘传忠表示，生产线设计和一十点○○万立方米年度加气混凝土砌块和50万标准砖，使电厂生产的飞行超过70％，每年减少运输粉煤灰的利用率超过成本17.0亿元，减少超过200亿美元的直接经济效益，生态效益和社会效益无法估量的灰场近500英亩土地。

Group A Streptococcus is a Human pathogen which causes 18.1 million cases disease and 0.51 million people dies. GAS causes severe disease including scarlet fever, rheumatic fever, rheumatic heart disease and acute glomerulonephritis, the rheumatic heart disease is the major reason which causes heart disease in the children and young people.

A型链球菌是是一种人类的致病菌，在全球每年会有大约1800万人受到A型链球菌的影响，且会有51万人死於A型链球菌所造成的疾病。A型链球菌所造成的疾病包含猩红热、风湿热、风湿性心脏病、急性肾丝球肾炎等，其中风湿性心脏病是造成孩童以及年轻人得到心脏病的主要原因。

A blast furnace producing 200 thousand tons of high silica low carbon and sulfur liquidiron each year was built for the Ductile Iron Pipe Capacity Expansion project along with a 30㎡sintering machine and its auxiliary equipments, a 3MW gas-driven power installation, a liquid iron storage equipment and a strand pig casting machine. The blast furnace system and the sintering system were successfullyput into operation on June 19 and August 24 of 2007 respectively.

墨铸铁管扩能工程建设一座年产20万吨高硅低碳硫铁水的高炉，配套一台30㎡烧结机以及其附属设备，一台3MW煤气发电装置，一套150kg/T喷煤粉能力的喷煤系统，一台铁水存贮设备、一台链式铸铁机，其中高炉系统和烧结系统已于2007年6月19日和8月24日顺利投产。

The other is the Lotus Lake Community, occupying an area of 348,000 m2. The construction area of the community is 413400 m2. The community will be able to accommodate 3,930 households (11,790 people). The volume ratio will be 1.20 and the grassbelt ratio is 56%. The beatiful water park will be matched with well-arranged dwelling buildings and practical wide road systems, taking on a beautiful scene of "water surrounding the heavenly city".

二是荷花湖小区开发项目，规划占地面积34.80万㎡（522亩），其中建筑面积41.34万㎡，可供3930户、11790人居住，规划容积率1.20，绿地率56%，优美的水上公园配以错落有致的现代住宅、流畅实用的道路系统，达到一种&水绕天城&的美妙意境。

Then relax under a luxury duvet, filled with the chest fluff plucked from 3,000 Icelandic wigeon, priced at a mere 110,000 yuan ($14,000) and lighter than the bag it comes in.

那么盖上一张奢华的羽绒被休息一下吧。这种被子是用3000只冰岛野鸭胸口的软毛制成的，售价11万人民币（1万4千美圆），重量甚至比装它的被套还轻。

This provides vouchers worth $107 to every one of the 23m men, women and children on the island, including convicts (who will presumably want to buy more fetching prison garb) and about 200,000 babies (note to broker: buy Taiwanese milk formula stock).

台湾立法机构也有类似的计划，向该岛2300万人口中的每一位男人、女人和儿童提供价值107美元的消费券，甚至还包括囚犯（想必这些人想买更漂亮的囚服）和约20万婴儿（致经纪人：买入台湾配方奶粉股）。

But Piper Jaffray analyst Gene Munster -- based on longer-than-expected lines at stores and high expectations for online preorders -- more than doubled his initial first-day sales estimate to between 600,000 and 700,000 units, including preorders.

但券商Piper Jaffray的分析师芒斯特将他估计的iPad上市首日销售量提高了一倍，增至60万至70万部，其依据是苹果专卖店外长于预期的购买者队伍以及预计会有很多人从网上订购iPad，他的预期数字中包括预定的部分。

Under the old investment residence law, as long as the value of one million patacas Macau purchase the property, after a certain period of time to be the permanent residence in Macau. Early April, Macao made revisions to the legislation, new banks in Macao has 500,000 patacas tertiary qualifications, conditions and time deposits, increased investment through legal residence hand threshold.

根据旧有的投资居留法，只要在澳门购买价值100万澳门元的房产，就可在一定时间后获得在澳门的永久居留权。4月初，澳门对这一法例进行了修改，新增了在澳门银行拥有50万澳门元定期存款和大专学历等附加条件，通过法律之手提高了投资居留的门槛。

Another reason is that pagans are an ecumenical bunch, welcoming those who worship a variety of pre-Christian pantheons (Celtic, Germanic, Greek and plenty of others) as well as druids, witches and fuzzy spiritualists with a fondness for the countryside.

另一原因是因为异教组织是普遍存在的现象，他们膜拜基督教之前的万圣殿中供奉的诸神（万圣殿供奉的神明各不相同，有凯尔特，有日耳曼，希腊以及其他），还有喜欢聚集乡村的德鲁教，女巫团和说巫师团。

Nagmeldin Ali Abubakr is a 400m runner from Nyala, in the western Sudanese district of Sudan, who won the world youth championships in Canada in 2003. He is a sergeant in the Sudanese army, and a member of the Zaghawa tribe, one the ethnic groups of Darfuris that rose up against the Sudanese government in 2003, sparking the civil war that has killed 200,000 and made refugees of 2.5 million more.

阿布巴克，来自苏丹西部的尼亚拉400米跑选手，曾赢得2003年加拿大世界青年锦标赛冠军，他是苏丹军队的一名中士，也是扎格哈瓦部落（一个位于达尔福尔的种族，2003年奋起反对苏丹政府，引发了造成20.0万人死亡和250万以上难民的内战）的成员。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！