一万的

That fact that 10,000 square meters of Rocherfont's faade was repainted to make this film is a strong proof of Demy's meticulous use of colours.

基利的客串演出神彩飞扬，而丹美要求制作指导把一万平方米的广场重新涂油再再显示了他对色彩的精密考量。

No matter be urban family or hotel restaurant ,he discovers later , to of all kinds " cole " demand is bigger , produced pack each district with unified brand " cole " the idea that sells in Nanjing , registered successfully in Nanjing " cole dishful " brand , established professional cole to deserve to send a company , the result prepares Chinese medicine by roasting it in a pan start shooting , year sale exceeds 15 million actually .

后来他发现无论是城市家庭还是宾馆饭店，对于各类"小菜"的需求量都比较大，便萌生了用统一品牌包装各地"小菜"在南京销售的想法，在南京成功地注册了"小菜一碟"的商标，并组建了专业小菜配送公司，结果一炮打响，年销售额竟然超过1500万。

It is not practicable , in a city of 3,000, 000 and more, to mention everybo dy's name.

在一个三百多万人口的城市里，要提到每一个人的名字是不可能的。

Four years ago, the helm of Google's largest asset, 10000 engineers, Google senior vice president of engineering Allen – Eustace Kai-fu Lee to help win lucrative Google condition offer, four years later, Kai-fu Lee will make a another important life choices.

四年之前，掌管着Google最大资产、一万个工程师的谷歌工程高级副总裁艾伦-尤斯塔斯帮李开复争取到谷歌条件丰厚的offer，四年之后，李开复将作出又一个重要的人生选择。

"Thanks to the phenomenal testimony of a humble and hardworking sister, Saint Faustina, the message of merciful love of God can be broadly propagated," the pope told the mass of people of about fifteen thousand that were enthusiastically welcoming him.

教宗告诉热情欢迎他的一万五千名群众说：「由于圣女佛斯蒂纳谦卑努力的不寻常见证，上主圣爱的福音讯息广为流传。

A change in the past commonly used in glass fibber reinforced plastic manufacturing process, using more advanced ABS plastic melding process, more than 5000 million investment in plastic meld, making Suzhou Apache production efficiency has been improved.

一改过去常用的玻璃钢制造工艺，采用更加先进ABS塑料成型工艺，5000多万的塑料模具的投入，使得公司生产效力得到了提高。

Mission of this year is to plant 10,000 fire-resistant seedlings and form a green firebreak at a site where is frequently affected by hill fire.

今年任务是为一个经常遭受山火威胁的山头种植一万棵耐火树苗，成为天然的隔火带，减低山火对附近树林的影响。

Thousand tons of world of distant ship Wu's greatest in Dalian floating dry dock, builder of all previous classics people a year fight bravely difficultly, at present already complete tries put into production, the investment of the biggest floating dry dock uses this world, commerce of will northward to China haven and lay-up market structure produce tremendous effect.

大连中远船务世界最大的30万吨浮船坞，历经建设者们一年的艰苦奋战，目前已竣工试投产，这座世界最大浮船坞的投入使用，将对中国北方港口贸易和修船市场格局产生巨大影响。

And she sent for Barak, the son of Abinoam, from Kedesh-naphtali, and said to him, Has not the Lord, the God of Israel, given orders saying, Go and get your force into line in Mount Tabor, and take with you ten thousand men of the children of Naphtali and of the children of Zebulun?

4：6 她打发人从拿弗他利的基低斯将亚比挪庵的儿子巴拉召了来，对他说，耶和华以色列的神吩咐你说，你率领一万拿弗他利和西布伦人上他泊山去。

About Czech Yingda Electronics Co., Ltd., founded in 1995, the number of employees 500 people, plant area of 10,000 square meters and has an annual output of 100 million quartz crystal production capacity, with the industry's advanced automated laser EFG goniometer and HP-5100 Network Tester and 11 Units measurement machines, is China's largest manufacturer of quartz crystal, one of the professional.

捷英达电子有限公司成立于1995年，员工人数500人，厂房面积一万平方米，拥有可年产1亿只石英晶体的生产能力，拥有业内先进的EFG全自动激光测角仪和HP-5100网络测试仪及11台测温机，是中国最大的石英晶体专业生产商之一。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！