一万的

However, my housemate insisted that for Halloween in Derry we had to.

但是，和我住在一起的人坚持要去德里度过一年仅一次的万圣节狂欢夜。

The presence of Chen Xiaodan, the daughter of the governor of the Bank of China, and Veronica Chou, the daughter of an influential tycoon, confirmed the growing stature of Chinese on the international jet-set circuit.

1991年，巴黎举办了首次"克利翁名媛舞会"，此后一年一次的"克利翁名媛舞会"成为巴黎上流社会圈里唯一一个专门为外国名媛打造的高级舞会。03年，中国女孩万宝宝也参加了这个舞会。

Incident: Before new labor law is carried out, china resign actively first for nearly 10 thousand people again the message that contest hires mount guard is just as megalith to drop lake cover, the dimple that produces circuit another round.

事件：在新劳动法实施前，华为近万人先主动辞职再竞聘上岗的消息如同巨石掉入湖面，产生一圈又一圈的涟漪。

One of the smallest nations on earth, with a mostly Micronesian population of around 10,000 people, Nauru offers travellers a truly unique Pacific Island visit.

诺鲁为在所罗门群岛以北的太平洋海域，为一珊瑚礁岛，为地球上最小的国家之一，其中密克罗尼西亚人大约有一万人。

It would probably be no exaggeration to say that not one American citizen out of ten thousand ever sees them or knows that they exist, and yet any one of them, circulated throughout the country, read by the right-thinking, right-feeling men and women of this land, would be of itself a "campaign document" that would initiate a revolution which would not subside until the Indians' wrongs were, so far as is now left possible, righted.

在每一万名美国公民中见到或听说过这些汇报的人还不到一个，这样说也许一点儿也不过分。然而，在全国的那些思维正常情感健全的男人们和女人们中间传阅的每一份汇报，其本身就是一份"游说公文"，它将引起一场革命，这样的革命只有在印地安人得到现在尚不可能获得的平冤昭雪之后才能平息下来。

AFP - More than 10,000 camels from across the Gulf will be competing for millions of dollars in prize money at a beauty pageant for the "ship of the desert" in Abu Dhabi next week.

法新社：来自海湾地区的一万头骆驼将于下周在阿布扎比参加一次选美比赛，奖金高达数百万美元。骆驼有着沙漠之舟的美誉。

However, although antiparticles can be and are created in the laboratory, this has never been done in sufficient quantity (less than one trillionth of a gram to date) to form what we would think of as antimatter.

然而，尽管反粒子可以而且已经在实验室中创造出来，却没有得到充足的质量（到目前为止所得仍小于一万亿分之一克）以形成我们所谓的反物质。

And we will take ten men of an hundred throughout all the tribes of Israel, and an hundred of a thousand, and a thousand out of ten thousand, to fetch victual for the people, that they may do, when they come to Gibeah of Benjamin, according to all the folly that they have wrought in Israel.

20：10 我们要在以色列各支派中，一百人挑取十人，一千人挑取百人，一万人挑取千人，为民运粮，等大众到了便雅悯的基比亚，就照基比亚人在以色列中所行的丑事征伐他们。

We'll take ten men out of every hundred from all the tribes of Israel, and a hundred from a thousand, and a thousand from ten thousand, to get provisions for the army. Then, when the army arrives at Gibeah in Benjamin, it can give them what they deserve for all this vileness done in Israel.

我们要在以色列各支派中，一百人挑取十人，一千人挑取百人，一万人挑取千人，为民运粮，等大众到了便雅悯的基比亚，就照基比亚人在以色列中所行的丑事征伐他们。

Looking at one solution, Smith-Mooney spearheaded a successful effort to build a $400,000 skate park in Punta Gorda.

于是Smith-Mooney倡导在Punta Gorda兴建一座40万美元的冰上运动公园，以此作为应对这一问题的有效解决方案。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。