一万

It serves as a closing doxology which invites all nations to joyously worship the Sovereign Lord.

它作为结尾的三一颂，邀请万邦万国一起来敬拜至高的耶和华。

S flat one morning, still arrayed in a soft pink dressing-gown, which she had donned upon rising.

"我们今天下午去看场戏吧，"一天早晨，万斯太太走进嘉莉家说，身上还穿着起床时穿的一件柔软的粉色晨衣。

The deficit of 97 million dollar allows s surname of on one money associate the core problem that begins to ponder over business, begin in the rising market such as India especially fatigued and weak during, chinese native land market will be acted again associate " emancipator " part, and " computer go to the countryside " become Chongzhongzhi to weigh.

上一财季9700万美元的亏损让联想开始思考业务的重心问题，尤其是在印度等新兴市场开始疲软之际，中国本土市场将再一次扮演联想"救星"的角色，而"电脑下乡"则成为重中之重。

Maybe, somewhere, in the back of my mind is the dim hope that I'll be able to someday brag, I was told off by Ewan McGregor.

也许，在我的潜意识里我悲观地希望，将来的某一天我能够吹嘘说，我曾经被伊万迈克格雷戈骂了一顿。

It is actually a deer rather than an elk, and its closest living relative is the much smaller fallow deer, the two species having parted evolutionary company around 10 million years ago.

准确地说，爱尔兰麋鹿是一种鹿而不是一种麋，与之血缘关系最近的是个头相对来说很小的扁角鹿，在大约1000万年前，它们走向各自的进化之路。

The maple leaves will dance with the wind and fall to the ground to create a magnificent flannelette blanket. The mountain will be decorated with a "bright red curtain", with which People are enchanted.

目前正值深秋初冬之际，再过几天，奥万大将会是满山枫红，届时随风起舞的落叶彷如铺上一袭瑰丽绒毯，整座山头则似一片嫣红布幕，令人迷醉难舍。

The hoarfrost descending season, the Xiangshan surrounding area tens ofthousands of Chinese acres slopes on red colorfully resemble the fire,far observes it is a piece by piece flower petal, nearly looked onlythen distinguishes clear is a piece by piece ellipse leaf.

霜降时节，香山方圆数万亩坡地上红艳似火，远观它是一片片花瓣，近看才辨清是一片片椭圆的树叶。

There are several ways to do this, and the quickest is to go to an approved flying school and enroll on its course. This will take about a year to do and it doesn't come cheap (around 50,000 in the UK).

取得执照的途径有几种，其中最快捷的方法是注册进入一所飞行学校学习，这将花费你近一年的时间，并且学费很贵，在英国大概是五万英镑。

In fact, following a recent FOI request, the FBI has released a whopping 747 pages of documents on the clearly questionable activities of "Wild Bill" Donovan and his cronies.

实际上，随着最近的一项"政府信息公开"的要求，FBI发表了一份关于"野人比尔"唐纳万及其死党们的明显可疑活动的747页的庞大文件。

Well, I opened my envelope and inside there was a gift certificate from 3C for 25000NT dollars!

嗯，我打开我的红包一看，里面是一张价值两万五的 3C 礼卷。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了