一...就...

Within hours of the shootings in Virginia on Monday April 16th, a conservative blogger was quoting a Roman military historian, suggesting that "if you want peace, prepare for war"("si vis pacem, para bellum"). Others put it more bluntly:"an armed society is a polite society".

就在4月16日周一的弗吉尼亚枪杀案发生后数小时，一位保守人士就在其博客上援引了一位古罗马军事家的话："欲求和平必先备战"有些人甚至说得更坦率："一个武装的社会是有礼貌的社会"。

From the first, you know that will not have between you what love, talked to rise the love to besmirch this affection apparently, this the friendship that ability is a kind of to be more than the nature.

从一开始，你就知道在你们之间不会有什么爱情，似乎谈起爱情就亵渎了这份感情，这只能是一种超乎自然的友情。

Before this, I had written " stationmaster how decisive battle at a thousand li besides ", the stationmaster that always feels too much seems to always hope him website can develop one year big, even a half an year, month does the website big, this kind of eager for quick success and instant benefit, the state of mind of reach for what is beyond one's grasp how can you make a good website?

在此之前，我写过一篇《站长如何决战于千里之外》，总是感觉太多的站长似乎总希望自己网站能一年就发展大，甚至半年、一个月就把网站做大，这种急功近利，好高务远的心态怎么能做出一个好网站呢？

In the law, a binary system of our company model of governance was formal established....

本文回顾了这一制度在国外的产生和发展历程，就我国上市公司的独立董事制度进行了深入的探讨，对存在的问题进行了分析，并结合我国现实情况就这一制度如何进一步完善提出了建议。

It's not a birthright we've left you, it's a "birthwrong".

我们给你们留下的不是一种生来就有的权利，我们给你们留下的是一种生来就有的错误。

And for one week, one week in my sad, little, blip of an existence, it made me happy.

而就一周，就这在我悲哀、渺小、丁点的生命存在里的一周，那问题让我快乐。

And when Abner was returned to Hebron, Joab took him aside to the middle of the gate, to speak to him treacherously: and he stabbed him there in the groin, and he died, in revenge of the blood of Asael his brother.

阿贝乃尔一回到赫贝龙，约阿布就领他到大门旁，彷彿要与他暗地交谈，就在那里一刀刺穿了他的肚腹，他立即死了；这样替他兄弟阿撒耳报了血仇。

But since the people were not able to understand it, I made another drawing: I drew the inside of the boa constrictor, so that the people could see it clearly.

不过既然人们不能理解，我就另外画了一张：我画出了一条蟒蛇身体内部的情况，这样人们就可以一目了然了。

We used to live in Brunswick,just before Jacksonville,and there's a bog oak tree just as you come into town.

我们原来住在布伦斯威克，就在杰克逊维尔前面，一进城就能看见一棵硕大的橡树。

Thus, E God began to Check with the red bird suit 1000, when a glimmer of hope emerged in this way, too messy cut suits and shorts with dress shoes, when a much more ugly than he had on the actor Start poised to follow suit - they thought they were their own clothing assistants pull Bougainville, the result of appalling, because they do not know what the seemingly patchwork rag from the top designers in Japan's hands, even if only a random wrapped around the waist of the pants or a skirt do not know what the results are carefully plate.

于是，E神开始将红色的千鸟格纹搭配西装的时候，一丝希望就这样出现了，剪得乱七八糟的西服和短裤搭配正装皮鞋的时候，更多比他丑得多的男星们就开始蠢蠢欲动，纷纷效仿——他们的服装助理以为那都是自己扯布干的，结果惨不忍睹，因为他们并不知道那些貌似拼凑的破布是来自于日本最顶尖的设计师之手，哪怕只是一条胡乱缠在腰上的不知道是裤子还是裙子的东西也是经过精心制版的结果。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。