懒洋洋的

Lolling around in a state of restlessness is one of life's luxuries-one not available to creatures that spend all their time pursuing mere survival.

懒洋洋地躺着却又烦乱不安，这是生命中最奢侈的事情之一——其它生物不会有，因为它们一生只为生计奔波。

Looking every bit the baritone, a male bearded seal lolls in the sun.

我们仔细看看这&男中音&——这只长着胡须的雄海豹懒洋洋地躺在太阳底下。

Looking every bit the baritone, a male beardedseal lolls in the sun.

我们仔细看看这&男中音&——这只长着胡须的雄海豹懒洋洋地躺在太阳底下。

Looking every bit the baritonea male bearded seal lolls in the sun.

我们仔细看看这&男中音&——这只长着胡须的雄海豹懒洋洋地躺在太阳底下。

Looking every bit the baritonea male bearded seal lolls in the sun.

我们仔细看看这个&男中音&--这只长着胡须的雄海豹懒洋洋地躺在太阳底下。

There was a blue truck parked around the corner, and a dog loping lazily over to the shadow it cast.

有一个蓝色卡车停在拐角处，和狗loping懒洋洋向它投下的阴影。

Perhaps you will need to exchange some of the time that you might have spent vegging out on the couch instead engaging your spouse/partner/family in conversation.

与其在长沙发上一直懒洋洋地躺着，也许倒不如花一点时间跟你的配偶/伙伴/家人聊家常。

Asked for a bowl, it has remnants of water and some morsels of unidentified stuffs in it.

在Brunch Club的懒洋洋下午，浪漫满屋，时间，在这一刻，已失去意义。。

Leisurely, the old postilions count their money, make wrong additions, and arrive at dissatisfied results.

原来的车夫懒洋洋地数着钱，算错了加法，一肚子不高兴。

And she was snoring. And upon the queen's lap a cat lay purring and gazing lazily at the slaves.

女王打着鼾，她的膝上卧着一只猫；它不停地低吟，眼光懒洋洋地盯着奴仆们。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。