查询词典 zona

Objective To detect the acrosome reaction induced by recombinant human zona pellucida 3 (rhZP3) in vitro.

目的：在体外条件下检测重组人透明带蛋白诱导的顶体反应。

The aim of this study was to determine the relationship between seminal zinc concentration and spermatozoa-zona pellucida binding and the ZP-induced acrosome reaction in subfertile men.

本文旨在研究生育力不足男性的精液中锌浓度与精子-透明带结合和精子透明带诱导的顶体反应间的关系。

The zona and nucleus of the bovine oocyte were removed by pronase and bisection method respectively.

本文探讨了小鼠-牛异质胚构建的简便方法及小鼠体细胞核在牛卵母细胞中重新编程的可能性。

We detected the frozen-thawed sperm of 36 Simmental,23 Charolais and 12 Limousin,the results showed that the frozen-thawed sperm of these three breeds could penetrate the zona-free ova of hamster,and formed male pronucleuses.

对36头西门塔尔、23头夏洛来和12头利木赞牛冷冻精子的实验结果表明：三个品种的牛冻精均能穿入去透明带仓鼠卵，并形成发育良好的雄原核。

Riteniamo che in tal modo non venga tenuto conto dello sfruttamento passato e futuro del territorio in questa zona.

我们认为，这将不会是考虑到过去和未来开采的领土在这一领域。

Following the puncture of zona pellucida with two holes by injection pipette that contained donor nuclei or cells, the injection pipette was pulled back to the perivitelline space while the negative pressure was increased in the holding pipette until the polar body and karyoplasm were wiped off completely. Then a reconstructed embryo was completed by the direct injection of the donor nucleus or cell without pulling out the injection pipette.

首先以预先吸有细胞核或细胞的注射针在固定于持卵针上的卵母细胞透明带上穿刺两个孔，然后一边缓慢地将注射针回拔至卵周隙中，一边逐渐增加持卵针中的负压，直至极体与目标核质被完整吸入持卵针中而完成去核，最后在不拔出注射针的情况下直接注射细胞核或完整细胞进而完成重构胚的构建。

NUOVO CAMPO DA RUGBY IN ZONA PISCINE - Novità anche per l'area di via Pasubio e via I° Maggio.

新领域橄榄球带藏-新的领域通过P asubio，所以我马吉奥。

The location is really great, convenient to nightlife in Zona Rosa and to the Reforma.

位置很好，很方便就可以到墨西哥市的不夜城-索娜罗莎和改革大道(Zona Rosa 和 the Reforma)。

"Digital wrappers are basically multifunction gatekeepers," says Jim Halberston, an analyst at Zona Research Inc.

旧金山的Zona研究公司分析师Jim Halberston称："数字包装器基本上是多功能的警卫。"

Stage I of both male and female stone flounder appears only once in all its life, and the germ cells are comprised by spermatogonia or oogonia. The gonad from Mar to Aug keeps at stage II. The gonad index of testis at this stage is 0.037%, and the amount of spermatogonia is increased quickly. There is some linear germ plasm in the cytoplasm of spermatogina. In ovary at this stage it is mostly composed by oocyte of phase 2 which the character is the appearance of yolk nucleus, and no zona radiate in membrane. The mean GI of ovary is 1.95%. From Sep to Oct gonad is at stage III which testis is composed by lots of spermatogina and few spermatocytes, and the mean GI of testis at this stage is 0.086%. In ovary the ooctyes at phase 3 are in dominate position, the yolk nucleus disappear. And the GI of this stage is 3.35%. Both testis and ovary are at stage IV in Nov. hi testis the germ cells are in spermiogenesis, and the mean GI is 0.93%. hi ovary the oocytes are mostly at phase 4, which are filled in the cytoplasm with vitellin granule, and the zona radiate in membrane begins to formation. Nucleus moves to one side of the oocyte gradually. The mean GI of ovary at this stage is 9.37%.

在每年的3月-8月期间性腺处于Ⅱ期，此期精巢中精原细胞明显增多，胞质局部可见有线状的生殖质存在，平均成熟系数为0.037％；卵巢中以2时相卵母细胞为主，可见细胞质中出现强嗜碱性的卵黄核，细胞外由一层滤泡细胞包围，但尚无放射带，平均成熟系数为1.95％。9月-10月期间性腺处于Ⅲ期，此期精巢中仍有大量精原细胞，同时可见部分精母细胞，平均成熟系数为0.086％；卵巢中以3时石鲜孟加限加$玩印面n洲匆s性腺发生、分化及发育的周年变化相卵母细胞为主，细胞质中的卵黄核己消失，平均成熟系数为3.35%。11月性腺处于IV期，此期精巢内精细胞正处于不同的形成过程中，平均成熟系数为0.93%；卵巢中以4时相卵母细胞为主，胞质中充满染成桔红色的卵黄颗粒。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。