查询词典 zealously

The most effective way to achieve this end will be zealously to occupy ourselves with the words of the holy fathers , to esteem their words, to examine our words to see if we are holding to their faith as it is written, to conform our thoughts to their correct and irreproachable teaching.

最有效的方式实现这一目标将热忱占领自己的话神圣的父亲，向他们的自尊的话，审查我们的话，看看我们是坚持自己的信仰，因为它是书面的，以符合我们的想法正确的和无可指责的教学。

An erstwhile Lutheran preacher in Sweden and Schleswig - Holstein, always zealously interested in eschatological speculation, Hofmann found in the Strasbourg Anabaptists influenced by Hans Denck the ideas which precipitated his break with Luther and enabled him to develop his own form of Anabaptism.

一个昔日路德牧师在瑞典和石勒苏益格-荷尔斯泰因州，总是热心感兴趣的末世论投机，霍夫曼发现了斯特拉斯堡A nabaptists影响汉斯D enck其中的思想沉淀他打破路德和使他能够发展自己的形式

To matters of domestic concernment which it has intrusted to the Federal Government, and to such as relate to our intercourse with foreign nations I shall zealously devote myself; beyond those limits I shall never pass.

我将以极度热心投入到那些委托给联邦政府的国内事务，以及我们同外国交往有关的事务中；而我将决不逾越这些界限。

And since the pestilence135 was still raging at this time, he both zealously revived the worship of the gods and trained slaves for military service - just as had been done in the Punic war - whom he called Volunteers, after the example of the Volones.136 He armed gladiators also, calling them the Compliant, and turned even the bandits of Dalmatia and Dardania137 into soldiers.

这时因为瘟疫（135）仍然在肆虐，他同样热中于恢复对神的崇拜和训练加入兵团的奴隶--已经在迦太基战争使用过了--依照沃隆那的先例（136），称之为志愿者。他也武装了角斗士，称他们为顺应者，而且甚至将达马提亚和达德里亚的强盗们（137）变成军人。

Next to him, Baruch son of Zabbai zealously repaired another section, from the angle to the entrance of the house of Eliashib the high priest.

其次是萨拜的儿子，巴录竭力修造一段，从城墙转弯，直到大祭司以利亚实的府门。

Bakhtin's carnival is closely next to profaneness, taboos and religious attitude, and thus, he zealously argues against opposing jocosity with the religion, and calls for intimacy and connection between two parties.

在巴赫金狂欢理论中，狂欢之"笑"与渎神游戏唇齿相依，狂欢之"笑"与宗教禁忌互动共生，狂欢之"笑"与宗教态度相辅相成，由此巴赫金极力批驳那些将诙谐与宗教相对立的观念，提倡二者的亲和与关联。

In essence, if you don't want to play within the rules of the game, you are punished, i.e.; violent conduct, simulation, two-footed tackles etc, not punished for a couple of mistimed challenges or over-zealously celebrating a goal.

从本质上来讲，如果你不在规则下比赛，你将遭到处罚，比如，暴力行为，模仿，双脚铲球等等，而不是惩罚不合时宜的挑战或是过度热情的进球庆祝。

After weeks of maneuvering, the lower house of Congress approved the final text of a law to call a referendum on changing the constitution to allow Mr Uribe to run for a third consecutive term—an unprecedented abandonment of term limits in a country that until recently was zealously mistrustful of executive power.

在数周的部署之后，国会众议院批准了一项最终议案，同意举行公民投票以决定是否修改宪法，使乌里韦先生有权参加竞选以连续第三次出任总统。在一个直到最近仍对总统的行政权力极度怀疑的国家，如此取消总统任期限制是前所未有的。

The history of the Russian Social Revolutionaries, who got so tangled up in their coalitions that they zealously kept the muzhik away from the land in order not to lose their allies among the bankers, seemed to prove such a thesis.

俄国社会革命党的历史似乎证实了这一论点。他们在与谁联盟的问题上思想混乱不堪，以致为了维持他们与银行资本家的联盟而坚决不让农民获得土地。

Or act over-zealously in the belief they are serving the public.

或者自以为在为公众服务而把事情做了头。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。