查询词典 zaibatsu

He also came across information that a new life form under development by the Mishima Zaibatsu would be completed by next year.

他也在无意中发现一个讯息－三岛财阀所研发的新生命型式将可在明年完成。

Lee learned that the Mishima Zaibatsu attacked G Corporation and caused significant damage to their research facilities.

李 超狼知道三岛财阀对G组织所发动了攻击并对其研究设施造成了严重的损害。

In order to prevent the Mishima Zaibatsu from discovering his true identity, Lee signed up for the Tournament online under a false name.

为了避免三岛财阀发现他的真正的身分，李超狼以假名在网路上报名以参加大会。

Using his resources within the organization to become a global superpower, he severs the Mishima Zaibatsu's national ties and openly declares war against all nations.

利用他的资源在该组织成为一个全球性的超级大国，他断绝了三岛财阀的国家关系，公开宣布对所有国家的战争。

Following his victory in the previous tournament, Jin Kazama has taken charge of the Mishima Zaibatsu and now possesses tyrannical ambitions.

在他的胜利在前面的比赛中，金风间已采取负责的三岛财阀，现在拥有专制野心。

Trust-busting efforts were quickly wound down after the second world war. Oligopolies—in the form of the former zaibatsu conglomerates—were supported, even if they had been implicated in Japanese aggression. A man accused of war crimes became a notable post-war prime minister and Yakuza gang bosses consorted with top politicians and helped put down left-wing protests.

寡头买断主义被认为是支持，至少和日本侵略战争有关系、战争罪犯成为战后著名的首相，一群流氓集团的老大们则和主要政治家们交往甚好，还帮手镇压左翼抗议。

In her 14 years of age was finally allowed to return to normal social life, and then her father was also president of zaibatsu asked to participate in a choice of a husband game.

在她14岁那年终于被允许回到正常的社会生活，而后并被她的父亲、同时也是财阀的会长要求参加一场选择丈夫的游戏。

In Japan, banks are usually the nexus of cross share holding entity known as zaibatsu.

在日本，银行通常是联接着两个持有股份的实体，被称作财阀。

Moreover, most banks were linked to companies within corporate families, called zaibatsu.

此外，大多数银行都与家族集团联系在一起，称之为财阀。

Zaibatsu:⑴A powerful family-controlled commercial combine of Japan.

财阀：在日本，由有实力的家族控制的商业联合企业

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。