查询词典 yourselves

In authoritarian countries with rising living standards—such as Russia and China, until recently—official tolerance of cyber-hedonism has been a sort of Faustian pact offered by the authorities: we will let you enjoy yourselves, in new and unconventional ways, if you keep off politics.

在俄罗斯以及中国这些崛起中的威权主义国家里，一直以来官方对网络享乐主义的默许是一种浮士德式的协议（Faustian pact：出卖关键的东西以换取短期利益）：如果你们不涉足政治，我们允许你们以新奇和非传统的方式满足自己。

You should regard others as the same of yourselves in the three dimensions of teaching the knowing dimension, the power dimension, and the ethics dimension (this is the taxonomy by Fouler, who is the famous French postmodern thinker ).

将心比心应发生在教学中的认识、权力与伦理三个维度（著名后现代主义思想家福科的观点）。

You can't buy and sell sauerkraut among yourselves for very long,' says Loren Gatch, a political scientist at the University of Central Oklahoma.

在组织内部购买和销售酸菜无法维持很长时间，中央俄克拉荷马大学的政治学家罗伦盖奇说。

Tell your partner that the way you fight isn't working and you both need to take time off from talking about the issue, says psychologist Howard Markman. Put it aside for a few days and force yourselves as a couple to do things that you both love.

心理学家Howard Markman说：&告诉对方，你们争吵的方式不奏效，都需要不去讨论这个问题来休息一下&将问题搁置几天，迫使两人一起做一些都喜欢的事情（这不容易，可是要试一试）。

Take care not to overexert yourselves.

小心不要过分操劳。

Second: Rededicate yourselves to the standards of excellence that have been the hallmark of the U.S.

第二： &再次奉献自己对是美国空军标记超过60年优秀的标准&。

" I ask you all to rededicate yourselves now to ensure that you reach new heights and exceed your personal goals ."

&请你们付出全身心的努力，力求取得新的突破，超额完成你们的目标&

He is the thinnest kind of an impostor -- has come here with a lot of empty names and facts which he picked up somewheres, and you take them for PROOFS, and are helped to fool yourselves by these foolish friends here, who ought to know better.

那几位可怜的闺女偎着国王哭泣，医生突然一转身，对着她们说：我是你们父亲的朋友，我至今是你们的朋友，我作为一个朋友，一个忠诚的朋友，一个要保护你们免遭伤害的朋友，现在我警告你们，马上别再理会那个流氓，别再理睬他，这个无知识的流浪汉。他满口胡言乱语，乱扯所谓的希腊文和希伯来文。

He is the thinnest kind of an impostor -- has come here with a lot of empty names and facts which he picked up somewheres, and you take them for PROOFS, and are helped to fool yourselves by these foolish friends here, who ought to know better.

他是一眼便能被识破的诈骗犯――不知从什么地方拣来一些空洞的名字和没影子的事，就当作什么依据，还由这儿的一些本该明白事理的糊涂朋友帮着糊弄你们。

No one can cheat you out of ultimate succuss but yourselves.

除了你自己外，没有人能哄你离开最终的成功。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了