查询词典 yours

Just sign on the dotted line, and the car is yours.

你只需签署这份文件，这辆车就是你的了。

The car will be yours, sir, as soon as you sign on the dotted line.

先生，您一签上大名，这车就是您的了。

Why?-'Cause that dowsing rod of yours

为什么？-因为你的水源之杖

A special doxology, the Trinitarian doxology, concludes the canon of the Mass by emphasizing Christ's mediatorship: Through him, with him, in him, in the unity of the Holy Spirit, all glory and honor is yours, almighty Father, for ever and ever.

"特别三一颂的三位一体三一颂，总结了佳能的质量，强调基督的mediatorship ："通过他，与他，在他在统一的圣灵，所有的光荣和荣誉是你的，全能的父，永远和以往。

Now, tell me about this dream of yours.

现在，告诉我你的梦。

Which is weird because her car's in the driveway and... so is yours.

很奇怪，她的车明明还在车道上，你也一样。

You see me devoted to you, body and soul, my life and each warm drop that circles round my heart are consecrated to your service; you know full well that my existence is bound up in yours--that were I to lose you I would not outlive the hour of such crushing misery; yet you speak with calmness of the prospect of your being the wife of another!

而当我这样整个人都已属于你了的时候，当我对自己说，要是我失去了你，我就会死了的时候，而你，当你想到自己将属于另外一个人的时候，却并不心惊胆战！噢，瓦朗蒂娜，瓦朗蒂娜呀！

You can use my towel to dry off, if yours is wet.

如果你的浴巾是湿的，你可以用我的浴巾把身体擦乾。

Infinite wealth is not yours, my patient and dusky mother dust!

无限的财富不属于你，我坚忍的、微黑的尘埃之母！

Yours is the Earth and everything that's in it

你所获得的是这个世界而一切皆在其中

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。