查询词典 your place

Get back to your place for a lubber Tom.' And then, as Morgan rolled back to his seat, Silver added to me in a confidential whisper, that was very flattering, as I thought:-- 'He's quite an honest man, Tom Morgan, on'y stupid.

当摩根退回到他的位子上时，西尔弗很机密地小声向我补充道："他是个相当诚实的人，汤姆·摩根，只是有点迟钝。"

Perhaps you could invite her over to your place for dinner sometime and make it...

也许你可以邀请她到您的某个吃饭的地方，使其。。。

"And you ought not to think yourself on an equality with the Misses Reed and Master Reed, because Missis kindly allows you to be brought up with them. They will have a great deal of money, and you will have none: it is your place to be humble, and to try to make yourself agreeable to them."

"我们跟你说这些话，是为你好，"白茜补了一句说，声调并不粗暴，"你该学得有用一些，学得乖巧一些，那样的话，你也许还能把这儿作为家住下去；不过，要是你再发脾气，再粗暴无礼，我敢说，太太准会把你撵出去。"

If you were a regular motorman, and had been treated as we've been, you wouldn't want any one to come in and take your place, would you?

倘若你是个正式的司机，受到了我们所受的待遇，你不会愿意有人插进来抢你的饭碗的，是吧？

They are all much of a muchness foodwise – although some turn the karaoke machine up louder than others – so have a wander and pick your place .

虽然有些店主的卡拉OK声开得很响，但那里食物确实琳琅满目，所以你可以去那里逛逛，挑家你喜欢的饭馆

Also come nightfall, lots of small riverside eateries, perched on stilts and ablaze in fairy lights, open their doors between the pier and Kritsada Rimkhong Resort. They are all much of a muchness foodwise although some turn the karaoke machine up louder than others, so have a wander and pick your place .

每到黄昏很多河滨小餐馆，其支桩伸入河中，小彩灯闪烁发光，在码头和Kritsada宾馆之间开门营业；每家餐馆都有很多食品，尽管一些商家把卡拉OK机声音开得较大声，你可以随便逛逛再选个座位。

Why are you napping here instead of at your place?

你为什么不回去你家要在这里睡？

Chandler: Why are you napping over here instead of over at your place?

你干嘛在这睡，不到你的地方去？

I can't live without you by my side. No one can ever take your place

当我看到你，我知道我会永远在你身边，永远爱你

All you receive from God is the result of Christ's obedience in your place.

你所领受的一切，是基督顺服地站在你的位置上所得到的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。