查询词典 your face

You smeared your face when you rubbed it.

你擦脸时把脸弄脏了。

Now I finally can thow the ring into your face.

现在， 我终于可以当着你的面把这戒指摔在你脸上了。

I don'twant to see your face!

我不愿再见到你！

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face.

甚至是在我在战壕中不能自己的颤抖和颤栗时，我也不能忘记你的脸孔。

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face.

即使当我躲在战壕中无法自控而瑟瑟发抖的时候，我也无法忘记你的脸。

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face.

当我无法自控地在战壕中颤抖时，我看见了你的身影。

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face.

即使我在战壕里不由自主的颤抖，我也没有忘记过你的容颜。

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the 6trenches, did I forget your face.

即使是当我在战壕中控制不住的颤抖，我也不曾忘记你的容颜。

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face.

即使是当我在战壕中控制不住地颤抖，我也不曾忘记你的容颜。

Not even as I shook and trembled uncontrollably in the trenches, did I forget your face.

即使是我在战壕里吓得浑身发抖也没有忘记你的笑脸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。