查询词典 young lady

This young lady, suffering from very serious hair tubule dilatation of blood, there is a slight loss of memory.

（ 这位小姐，患有很严重的毛血细管扩张症，还有轻微的失忆。

Lorry,picking his way over the well-worn Turkey carpet,supposed Miss Manette to be,for the moment,in some adjacent room,until,having got past the two tall candles,he saw standing to receive him by the table between them and the fire,a young lady of not more than seventeen,in a riding-cloak,and still holding her straw travelling-hat by its ribbon,in her hand.

那小姐披了一件骑马披风，旅行草帽的带子还捏在手里。他的目光落在了一个娇小美丽的身躯，一大堆金色的秀发，一双用询问的神色迎接着他的蓝色眼睛，还有一个那么年轻光洁的、却具有那么独特的能力、可以时而抬起时而攒聚的前额上。

That young lady, under the stress of her situation and the tutelage of her new friend, changed effectively.

那位年轻的小姐，在处境的压力和新朋友的教诲下，变化显著。

In geography there is still much to be desired; and a careful and undeviating use of the backboard, for four hours daily during the next three years, is recommended as necessary to the acquirement of that dignified DEPORTMENT AND CARRIAGE, so requisite for every young lady of FASHION.

可惜她对于地理的知识还多欠缺。同时我希望您在今后三年之中，督促她每天使用背板①四小时，不可间断。这样才能使她的举止风度端雅稳重，合乎上流女子的身份。①当时的人用背板来防止驼背。

You will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.

你正在和这位小姐谈得心醉神迷，如果我耽搁了你，你是不会感激我的，瞧她那了双明亮的眼睛也在责备我呢。

Don't get uppish with me, young lady !

小姐， 别对我这麽傲慢！

As a young lady she had been harmed, and this virginal harm decided the tragedy of her life as it followed.

当她还是一个少女的时候，曾经受到过伤害。

I think young lady,that you are embarking upon what will cetrainly prove to be a wild-goose chase .

这位年轻的女士，我想你正在进行徒劳的寻找和追逐，这一点将肯定可以得到证实。

What can I help you with, young lady?

我能为你做些什么年轻的小姐？

The magpie doesn't have answer her words, some worriedly ask:"Young lady, occurrence what matter?"

喜鹊没有回答她的话，些着急地问："小姐，发生了什么事？"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失