查询词典 you've

For instance, if you log into the game just after patch 3.3's release and queue for a Random Heroic dungeon, you will not be selected for the Icecrown Citadel Pit of Saron or Halls of Reflection wings unless you've cleared your way through each preceding wing in order to unlock the next wing i.e.

举例而言，在3.3版本正式上线后，你一开始时无法利用随机副本组队系统来打那冰冠城塞三个五人副本的，只有在依次打通众魂、萨隆和倒影这三个副本后，你才能在随机副本列表中解锁这三个副本。

Now, you dear good old Ratty,' said Toad, imploringly, 'don't begin talking in that stiff and sniffy sort of way, because you know you've GOT to come.

&得啦，你呀，亲爱的好老鼠儿，&蟾蜍央求说，别用那种尖酸刻薄的腔调说话好吗？你明明知道，你们非来不可。

Envisioning what life would have been like with an alternate spouse becomes difficult and increasingly irrelevant as you settle into the life you've selected."Once you make a choice in life, the unchosen alternatives evaporate," he says.

想象和你的选择之中的一个伴侣生活会是什么样子可能很困难，这会日益偏离你要习惯和你选择的新环境的主题，他说，&一旦你在生活里做出了一个选择，那么就让没有选择的那些选择慢慢蒸发&。

You've been playing it so well you have come to the point where nothing said here could convince you that it's all a bunch of unfulfilling social buzz.

你做的很好，以至于到现在你已经不会相信这只是无法实现的社会要求？

I think in some ways when you've got something that's working as well as eBay is and when you're as relatively unpenetrated in the market as eBay is,that the wrong thing to do would be to let an announcement like Amazon take you off strategy.eBay shouldn't try to do things to hurt Amazon in their other businesses or overreact and go out and buy a bunch of stuff that doesn't matter because its hears that Amazon is interested in buying it.

我认为在某种程度上来说，当你获得的某种东西能够像eBay一样操作得如此出色，或者当你像eBay一样在市场当中相对来说不被充分理解，那么让Amazon的一条公告使你放弃战略是个糟糕的选择。eBay不应当试图损害Amazon在其他方面的商务并且过度反应，或者到外面去买一堆并不需要但是仅仅因为听说Amazon感兴趣而购买的东西。

While you weren't enthusiastic at the time, since then you've recognise how these changes might be untaken without throwing the rest of your life into chaos. You might even have begun.

虽然当时你没有激情去做此改变，但从那时起你了解到改变不一定会让生活陷入混乱，其实自己在不知不觉中已经开始了。

If you've felt hampered because you don't have any down payment, then you're in for a happy surprise.

如果你觉得受到阻碍，因为你没有任何首期付款的话，你在为一个惊喜。

If you've already chosen some of the furnishings or bedding for your baby's room, you may have a pretty good idea of the sort of nursery you want to create.

如果您已经选择了一些装修或床上用品，为您的宝宝的房间，您可能有一个不错的想法的那种托儿所您想要建立。

When you sober up, you'll be ashamed of what you've done.

你酒醒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。

When you sober up, you'll be ashamed of what you've d one .

你酒醒之后，会为你的所作所为而感到羞愧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。