查询词典 you'll

After you've seen how much easier it is to surf the Web and do word processing on a VGA screen, you'll be amazed that you were ever satisfied with 240 by 320 pixels or, heaven forbid, 160 by 160 pixels.

一旦你见识过在VGA屏幕上上网或进行字处理是多么的方便以后，你一定会惊讶以前你怎么能够对240乘320，甚至天杀的160乘160的分辨率甘之如饴的。

Investigate a new coffee shop or an independent bookstore -- you'll have a conversation or an encounter that will knock you for a loop (or at least make you view a familiar situation in a brand-new way).

逛一个新开的咖啡店或一个单独的书店--你会遇见一个让你打开眼界的人（至少是一个让你对熟悉的环境有一个全新认识的人。

Investigate a new coffee shop or an independent bookstore -- you'll have a conversation or an encounter that will knock you for a loop (or at least make you view a familiar situation in a brand-new way).

走访一家新的咖啡店或是一家个体书店，你将会拥有一次印象深刻的对话或邂逅（或至少使你对熟悉事物的产生一种全新的认识）。

You might have to poke around a couple of times to find the cavity - you'll know you've hit it when the needle punctures the sticker.

您可能必须戳左右，一对夫妇多次找到腔-您知道您打时，针头穿刺的贴纸。

But what I can tell you is that, you'll see things there that you never imagined.

但是我可以告诉你的是你会在那里见到你从没想象过的东西。

You're in the spin and it feeds you, You'll find, Death can dance.

你正在旋转，而且它使你满足，你将会发现死亡能跳舞。

You won't be abdicating a responsibility, you'll be standing back from something so you can see it more clearly.

你不会不负责任，从某事上得到启示然后回来，可以更为清醒地看到事实。

If you've got light injuries and you need bandages or aspirins, you'll get seen.

如果你碰到轻伤和你需要绷带或阿司匹林，你将被看。

If you're uninsured and you're burgled, you'll have no come-back.

如果你未投保而被小偷光顾，你将得不到赔偿。

You'll be sorry for what you've said when you've calmed down.

你平静下来以后，就会对你说的这些话感到懊悔。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。