查询词典 you'd

When the people think that you are really a big fish in a little pond, what will you do?

d当别人认为你真的是小池塘里的大鱼的时候，你会如何做？

There's no sign of Apple's iPhone among the thicket of cell phones, handset covers, and other accessories hung on shelves and inside the waist-high glass display case, but he'll be glad to show you one. In exchange for an up-front payment,"you can buy as many as you'd like," Li says.

玻璃柜子摆满了各种款式的手机，手机用外壳，齐腰高的架子上挂满了各类手机附件，但是众多的手机当中，却找不到iPhone的影子，但是李会很乐意掏出一部iPhone展示给你看，他说：&只要先付钱，想买多少都没问题。&

You can touch my heart from my writing. You can understand another world about me and you'd better be moved by my writing.

你可以触摸我的心，你可以了解我的另一个世界，或许你会感动。

But if you looked closely (not that you'd ever want to) you would see tiny little specks of dried-up scrambled eggs stuck to the hairs, and spinach and tomato ketchup and fish fingers and minced chicken livers and all the other disgusting things Mr Twit

不过你要是凑近了看，你就会看到那蓬胡子上沾着许多小斑点，那是干了的煎鸡蛋；此外还有菠菜啦，番茄酱啦，炸鱼条啦，切碎的鸡肝啦，以及各种各样蠢特先生喜欢吃的恶心玩意儿。

Before you buy an airconditioner, you'd better ring around the suppliers to see who can offer you the best machine.

买空调前，你最好先给各供应商打电话询问看哪一家能提供最好的机器。

The friendliest fellows you'd ever want to meet as long as you were the right kind of person, as long as you were white.

最友好的研究员，在各个方面来满足，只要你有正确的人，只要你是白人。

If your boss is calling or drawn into the work,you'd better reconsider the urgency degree of the problem about which you want discuss with him,and don't waste the time of the boss on the problem that you can deal with on your own.

如果你的上司在打电话或者专心工作，最好重新考虑你要找他/她处理的问题的紧急程度，不要在你自己可以解决的小问题上浪费上司的时间。

OK, you'd better get back to work unless you want me to crack the whip and start yelling at you.

好了，你最好回去工作了，除非你要我开始狠狠地对你吼。

Above all, quotation marks should not be used for ideas that you'd like to disown, things in the air so to speak, Nor should they be put in place around clich s; if you want to use a clich you must take full responsibility for it yourself and not try to job it off on anon.

尤其重要的是，那些你自己都不愿承认的想法，或者说道听途说的东西，是不应当放到引号里面的。

Delgado: If you were a decent man and you really loved her, you'd let her live her life.

如果你真对我女儿好，就不要再纠缠不放

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。