查询词典 you-all

You have a teacup with a cover on it.13. If you're under age 20, you own a really expensive walkman/discman, if you're over 20, you own a really expensive camera.

年龄在二十岁以下的一般有个很贵的单放机，年龄在二十岁以上的都有一个很贵的照相机。

If the program you're watching is poorly written, you'll see it. If some other program is hogging too much of a resource that your program needs, you'll see it. If you have a bad disk controller, you'll see it. If some parameter needs adjusting, you'll see it.

如果是代码写的不好，你会看到它；如果是别的程序抢占了太多的资源，你会看到它；如果是磁盘控制器有问题，你会看到它；如果是某些参数要调整，你也能看到。

If you continue to post despite us telling you that the thread is over, you will be reminded of the rules. If you continue to disobey the rules at THAT point, you will be reported.

如果你置版规于不顾，尽管我们告诉你该帖到此为止，你还在反复发帖，你将会收到版规的警告。

For instance, when you have a person take a bath at the time, you will occasionally humming a ditty, also do not know yourself what you sing a song tune, in fact, there is no need for you to know, because it is from your own, also are you only belong to one person, maybe it was the blink of an eye, but at least you pull Happiness, on the list!

还有比如当你一个人在洗澡的时候，你会偶尔哼着小曲，你自己也并不知道你哼的是哪首歌的曲调，其实你也没有必要知道，因为它是出自你自己的，也同样是只属于你一个人的，也许那是一瞬间的事情，但是至少你快乐拉，就行了！

Dodger: Sometimes you think you don't have hope, but you keep on anyway, and then you know you have it.

有时候，你以为感受不到希望，但你仍然坚持着，然后，你知道自己是拥有希望的。

If you strip away the veneer of happy domesticity,you may find grief.if you strip away that facade of wealth,you may find selfl-loathing.if you strip away the veil of helplessness,you may find cruelty.

如果你深入的去了解一个和睦家庭，你可能会发现其不幸的一面。如果你深入的去了解富人们，可能会发现他们很自我厌恶。如果你解开那无助的面纱，可能会发现其残酷的本性。

I don't think that in the Double Life of Veronique the point is: Do you think you have another person like you, or do you think you would be?

我认为《薇罗尼卡的双重生活》讲述的重点并不在于：你认为这世上有个人像你，或是你觉得你就是那个人？

Jared: When we have down-time on set a lot of times you, you concentrate on the scene you're doing, and if it's two-and-a-half pages you're really trying to make the best of that scene 'cause you're gonna put it on-camera and then it's gonna be gone forever, you'll never have a chance to do it again, so we, we sort of focus on the scene at hand.

某幸福小孩：在片场上我们有空闲时间的时候，都会琢磨正在拍的戏，因为你手里都会有2页半的戏要准备好，你要把这些呈现在摄像机前，然后被永久记录，你根本没有机会再拍一次，所以，我们，我们都会专注于正在拍的镜头。

If you say , you must stretch your lips back; for you must round your lips forward; for you drop your jaw down; for you will drop your jaw far down and back; for bring your lips back and drop your jaw a bit; for drop your jaw for the ah part of the sound and pull it back up for the ee part; and for round the lips, drop the jaw and pull back up into .

如果你说，你必须把嘴唇伸展回去；呢，你必须让自己的嘴唇变园；而对于，你需要把下颚放低；对你需要把你的下颚放低再复原；对于，把你的嘴唇收回去，并且稍微放低下颚；呢，就要在ah这个部分放低下颚然后在ee这个部分复原；对于嘴唇成圆形，放低下颚再拉回来发出这个音。

You see me devoted to you, body and soul, my life and each warm drop that circles round my heart are consecrated to your service; you know full well that my existence is bound up in yours--that were I to lose you I would not outlive the hour of such crushing misery; yet you speak with calmness of the prospect of your being the wife of another!

而当我这样整个人都已属于你了的时候，当我对自己说，要是我失去了你，我就会死了的时候，而你，当你想到自己将属于另外一个人的时候，却并不心惊胆战！噢，瓦朗蒂娜，瓦朗蒂娜呀！

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。