查询词典 yoke

For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

13现在我必从你颈项上折断他的轭，扭开他的绳索。

Ajax son of Oileus never for a moment left the side of Ajax son of Telamon, but as two swart oxen both strain their utmost at the plough which they are drawing in a fallow field, and the sweat steams upwards from about the roots of their horns- nothing but the yoke divides them as they break up the ground till they reach the end of the field- even so did the two Ajaxes stand shoulder to shoulder by one another.

迅捷的埃阿斯，俄伊琉斯之子，现时一步不离忒拉蒙之子埃阿斯，像两头酒褐色的健牛，齐心合力，拉着制合坚固的犁具，翻着一片休耕的土地，两对牛角的底部淌流着涔涔的汗水，中间仅隔着油滑的轭架挡出的那么一点距离，费力地行走，直至犁尖翻到农田的尽头――就像这样，他俩挺立在战场上，肩并肩地战斗。

The two creative tendencies developed alongside one another, usually in fierce opposition, each by its taunts forcing the other to more energetic production, both perpetuating in a discordant concord that agon which the term art but feebly denominates: until at last, by the thaumaturgy of an Hellenic act of will, the pair accepted the yoke of marriage and, in this condition, begot Attic tragedy, which exhibits the salient features of both parents.

互相刺激而获得不断的新生，在斗争中使得这种矛盾永久存在，而"艺术"这个共同名词不过是表面上为它们架桥梁；直到最后，凭借希腊"意志"的玄妙奇迹，这两者又结合起来，终于产生既是狄奥尼索斯型又是阿波罗型的阿提刻悲剧艺术作品。

The ASME Div III coded vessel was designed and stamped according to Los Alamos National Laboratory's technical specifications to have a 30-in. inside diameter, a 25-in. inside length, a design pressure of 33,000 psi and a temperature rating of ambient to 200F. Other features include remote control operator station with indicators, threadless closures held in place with a restraining yoke, and programmable pressure decompression rates.

此套设备是根据Los Alamos国家实验室规格要求生产的，主要规格如下：内部尺寸：直径30英寸；长25英寸；压力33，000帕斯卡；周围的温度约为200F，其他的配备包括遥控器、无限应力控制杆以及程控的减压装置。

Ephraim is a trained heifer that loves to thresh; so I will put a yoke on her fair neck.

""是一个训练有素牝牛ephraim很爱打；所以我把她的枷锁公平脖子。

Lead/participate in TQC, Poke-Yoke and 5S various Lean project.

领导和参与TQC、防错、5S等各种精益项目。

Other enhancements include trunnion mounting to eliminate side loads for prolonged seat life; tangential purge; and heavy-duty mounting yoke design.

其他优点还包括轴颈安装消除侧面负载，延长阀座使用寿命；正切清洗；和坚固耐用的安装轭架结构。

It is good for a man to undergo the yoke when he is young.

3：27 人在幼年负轭、这原是好的。

The SWC integer yoke cross-shaft universal coupling is applied to the main transmission and auxiliary transmission of the rolling mill, as well as the hoist, mine, engineering, vehicle transporting, petroleum, shipping, papermaking machinery and other heavy-duty mechanical trades.

SWC型整体叉头十字轴式万向联轴器主要应用于轧机主传动及辅机传动，也适用于起重机、矿山、工程、车辆运输、石油、船舶、造纸机械及其他重型机械行业。

The SWC integer yoke cross-shaft universal coupling especially improved patterns (five patterns in front of table 1) are provided with characters of big transmittal twisting moment, compact structure, beautiful appearance, long lifetime, convenient maintenance and wide applicative area comparing with other patterns of universal couplings.

SWC型整体叉头十字轴式万向联轴器特别是改进型（表1中前五种型式）与其它结构型式的万向联轴器相比，具有传递扭矩大、结构紧凑、外形美观、使用寿命长、维修方便、应用范围广等特点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。