查询词典 yields

The maximum absorption peak was at long wavelength (＞650nm), extinction coefficient achieves 10〓 degree, which was one degree higher than HpD. The study has revealed that CPD photosensitizer appeared blue movement under the relevant body environment. The spectra parameters provided basis for selecting light source of PDT. Measurement system which measured singlet oxygen and its quantum yields within the infare range had been set up and the quantum yields of singlet oxygen for CPD were reported: the quantum yields of singlet oxygen for CPD〓 was the highest (φ=0.83) while he quantum yields of singlet oxygen for CPD〓 was the lowest (φ=0.83). Photobleaching's half life time was studied.

给出了此类光敏剂的光谱指认和光谱参数：其吸收光谱峰值位于长波红光区(＞650nm)，摩尔消光系数达10〓LmoL〓cm〓量级，比血卟啉衍生物高出一个数量级；研究揭示了此类光敏剂在近似体内环境下光吸收的蓝移现象，为光动力治疗光源的选择提供了依据；建立了在近红外光谱区中测定敏化单态氧的光谱和量子产率测量系统，报导了该类光敏剂敏化单态氧的量子产率，其中CPD〓的单态氧量子产率最高(φ＝0.83)，CPD〓的单态氧量子产率最低(φ＝0.51)；测定了二氢卟吩类光敏剂的光漂白半衰期。

A parenthesized expression list yields whatever that expression list yields: if the list contains at least one comma, it yields a tuple; otherwise, it yields the single expression that makes up the expression list.

括号内表达式列表的结果取决于其内部表达式列表的结果：如果表达式列表中包括至少一个逗号，它就生成一个元组；否则，就生成一个由表达式列表组成的表达式。

MACR and MVK continued to react with ozone to form MG and other products and disappeared finally under the experimental conditions, so their yields relative to isoprene conversion were variable along the reaction time, with the maximum yields observed as 0.33±0.02 for MACR and 0.21±0.02 for MVK respectively. MG, HCHO, HCOOH, CO and CO2 are inactive to ozone, and their final yields relative to isoprene conversion were 0.48±0.03, 0.87±0.03, 0.49±0.03, 0.60±0.03 and 0.65±0.10, respectively.

由於MACR和MVK继续与O3反应直至完全，它们的产率随时间而变化，反应过程中观测到的最大产率分别为0.33±0.02和0.21±0.02；而MG，HCHO，HCOOH，CO和CO2不与O3发生反应，最终产率分别为0.48±0.03，0.87±0.03，0.49±0.03，0.60±0.03和0.65±0.10。

Benchmark yield curves in the major financial centers had been pushed to quite low levels, setting the stage for a snapback in mature government bond yields when signs of stronger economic growth emerged (Table 1.1). The March 2003 GFSR highlighted the risk that such an increase in yields would trigger an unwinding of carry trades; indeed, the rebound in yields evident in all major markets since mid-June appears to have been accentuated by an unwinding of such trades.

主要金融中心的各种基准收益曲线曾被下降到相当低的水平，为在经济出现更强劲增长时迅速恢复到期的政府债券收益创造了条件（表1--1）。2003年3月份的《全球金融稳定报告》突出了这种收益增长会触发扩大结转交易的风险；确实，现在看来，自6月中旬以来，在所有主要市场上，扩大这种交易加强了明显的收益反弹。

It is found that adatom yields, vacancy yields and sputtering yields will all increase along with the energy of incident atoms getting higher. Meanwhile, the quantities as well as distribution of adatom and vacancy play an important role in film growth.

表面吸附原子、空位缺陷以及溅射产额均随入射原子能量的增加而增加；表面吸附原子与空位缺陷的数量与分布，对于薄膜生长模式起着重要作用。

The condensation of aromatic aldehydes with active methylene compounds like malononitrile, cyanoacetamide and ethyl cyanoacetate has been found to proceed very efficiently at room temperature giving excellent yields, but the condensation of heteroaromatic,α,β-unsaturated and aliphatic aldehydes with active methylene compounds proceeded smoothly in 50~65℃ with good yields and the reactions of aromatic, aliphatic ketones as well as p-phthalaldehyde with malononitrile also proceeded in 75~85℃ with moderate yields.

芳香醛与活泼亚甲基化合物如丙二腈、氰基乙酸乙酯、氰基乙酰胺的缩合在室温下即能顺利进行，获得了很高的收率；而对于杂环芳醛、α，β-不饱和的醛以及脂肪醛与活泼亚甲基化合物的缩合，需在50~65℃下进行，也取得了很高的收率；对于脂肪酮、芳香酮以及二元醛与丙二腈的缩合在75~85℃下也能顺利地进行，获得中等以上的收率。

The chapter two was focused on the samarium diiodide promoted organic reactions and their applications in organic synthesis, firstly, a new synthesis of highly substituted cyclopentadienes from a,β-alkynone promoted by samarium diiodide was investigated and the highly substituted cyclopentadienes were prepared in moderate to good yields under mild conditions. Secondly, the Michael addition and Michael-aldol tandem reaction of diorganyl diselenides or diorganyl disulfides with α,β-alkynones mediated by samarium diiodide were studied and a series of alkenylsulfides and alkenylselenides were prepared in good yields. Then the highly regioselecfive nucleophilic addition of the allylsamarium bromide to α,β-alkynones were explored. We found that the allylsamarium bromide reacts with α,β-alkynones to afford regiospecificly 1. 2-nucleophilic addition products in good yields under mild condition. At last we studied the coupling reaction of aryl halides promoted by NiCl〓/PPh〓/Sm〓.

第二章 研究了二碘化钐、金属钐促进的有机反应：1、二碘化钐促进下α，β-炔基酮的偶联环化反应，提供了一种制备多取代环戊二烯的新方法；2、二碘化钐促进下的二硫醚、二硒醚与α，β-炔基酮的Michael加成反应，为高产率地制备多取代的烯基硫或烯基硒化合物提供了方便可靠的新方法；3、二碘化钐促进下的二硫醚、二硒醚与α，β-炔基酮和醛、酮的Michael—aldol串联反应，提供了一种一锅法高产率地制备多取代的含硫的烯丙基醇或含硒的烯丙基醇类化合物的方便可靠的原子经济性的新方法；4、烯丙基溴化钐与α，β-炔基酮的高度区域选择性的1，2-亲核加成反应；5、NiCl〓/PPh〓/Sm〓促进的卤代芳烃的偶联反应-一种从各种卤代芳烃制备联苯类化合物的有效方法。

Based on the statistical data of domestic refuse yields from 1992 to 2001 in Qingdao city, the method of grey relative analysis was used to study the vital factors which affecting refuse yields quantitatively and advanced the control policy of increscent yields with environmental education.

运用关联度分析法，定量分析了影响青岛市生活垃圾产生量的主要内在因子，提出了利用环境教育等外在因素的控制对策。

The main reason why American mutual fund is so advanced is that there is the concerted mechanism environment for mutual fund, such as the mature financial market, sufficient investment capital supply, well-developed system of laws and so on. Adopting the specific exponents of Shanghai and Shenzhen Security Market, fund exponent yields, all weekly yields of mutual fund in specific periods, etc., the positive analysis of the coordination of Chinese mutual fund and Security Market demonstrates that this coordination is not ideal generally. On condition that the market characteristic of mutual fund is made clear, mutual fund can develop conceitedly and healthily by developing security market, increasing market efficiency, providing more fund, improving fund management, standardizing relative system of privately offered funds and so on, and optimizing the market environment to develop mutual fund.

美国开放式基金之所以发达，主要原因在于开放式基金具有协调发展的制度环境，如成熟的金融市场、充足的投资资金供给、完善的法律体系等；采用沪、深证券市场特定指数与基金指数收益率，及特定时期内所有开放式基金的周收益率等指标，对我国开放式基金与证券市场的协调性的实证分析发现，二者协调性程度总体上不理想；在明确开放式基金发展的市场过程性质的前提下，通过促进证券市场的成熟、提高市场效率、完善法律、拓宽基金资金供应渠道、完善基金治理结构、规范私募基金发展等配套措施，优化开放式基金发展的市场环境，才能不断促进开放式基金的协调、健康发展。

Bond markets continued to gyrate Thursday after a sharp run-up in 10-year Treasury yields the day before. The bond market pushed yields of 10-year Treasurys down to 3.674% from 3.70% Wednesday, but they remain well over mid-March's 2.5% level.

继美国国债收益率周三大幅上扬后，债券市场的收益率周四仍在高位徘徊。10年期美国国债的收益率从周三的3.70%下跌至周四的3.674%，但仍远高于3月中旬时2.5%的水平。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。