查询词典 yielding

To co-ordinate and stimulate research on technical and economic aspects of production, including research on diseases affecting the pepper plant, research on development of disease-resistant and high-yielding varieties

协调并激励生产技术及经济方面的研究，包括影响胡椒植株生长的疾病方面的研究，发展抗病及高产品种的研究

They could suffer catastrophic losses if the treasuries are repriced. The 10-year treasury is yielding 4 per cent, against 4.1 per cent inflation in the US last year, and probably higher this year. The market still doesn't believe the current inflation rate will stick. When it wakes up to the inflation reality, the 10-year treasury may yield over 6 per cent and its nominal value could decline by 40 per cent.

一旦外汇资产价格波动，那将会给这三个国家带来不可估量的损失。10年之间，持有的外汇资产可能会带来4％的收益，但这相对于美国4.1%或者更高的通货膨胀率来说，实在是不太划算，并且从市场运行状况来看，通货膨胀继续恶化的趋势似乎没有听下来的迹象，当真正面对实际通货膨胀率时，10期间的外汇资产带来的收益也就是6％左右，但通货膨胀引发外汇资产的贬值额度却达40％之多。

They could suffer catastrophic losses if the treasuries are repriced. The 10-year treasury is yielding 4 per cent, against 4.1 per cent inflation in the US last year, and probably higher this year. The market still doesn't believe the current inflation rate will stick. When it wakes up to the inflation reality, the 10-year treasury may yield over 6 percent and its nominal value could decline by 40 per cent.

一旦外汇资产价格波动，那将会给这三个国家带来不可估量的损失。10年之间，持有的外汇资产可能会带来4％的收益，但这相对于美国4.1%或者更高的通货膨胀率来说，实在是不太划算，并且从市场运行状况来看，通货膨胀继续恶化的趋势似乎没有听下来的迹象，当真正面对实际通货膨胀率时，10期间的外汇资产带来的收益也就是6％左右，但通货膨胀引发外汇资产的贬值额度却达40％之多。

The previous African winner was plant breeder Monty Jones of Sierra Leone who, with Chinese colleague Yuan Longping, was honored in 2004 for work on high-yielding rice varieties.

该奖项的上一位非洲得主是来自于塞拉利昂的植物育种专家蒙蒂琼斯，他与他的中国同事袁隆平因在高产大米品种方面的研究于2004年获此殊荣。

The previous African winner was plant breeder Monty Jones of Sierra Leone who, with Chinese colleague Yuan Longping, was honored in 2004 for work on high-yielding rice varieties.

琼斯，他与中国的育种家袁隆平一起得到了2004年的世界粮食奖，他们得奖是因为培育了高产稻种。

The previous African winner was plant breeder Monty Jones of Sierra Leone who, with Chinese colleague Yuan Longping, was honored in 2004 for work on high-yielding rice varieties.

琼斯，他和他的中国同事袁隆平在2004年因培育高产稻种而授予了此荣誉。编辑翻译稿，并保存

The previous African winner was plant breeder Monty Jones of Sierra Leone who, with Chinese colleague Yuan Longping, was honored in 2004 for work on high-yielding rice varieties.

琼斯，他和他的中国同事袁隆平在2004年因培育高产稻种而授予了此荣誉。关键词：其他，埃塞俄比亚科学家，世界粮食奖，标准VOA

Moreover, a belt planishing mill setting is one of the major sectors of the belt cold rolling sets, in which a steel roll annealed is received in the device from the last course, and after planished a steel belt with certain extensibility and surface roughness is gained. The steel belt, after having planished, has eliminated its yielding platform, and it can improve its quality outstandingly to meet with the increasing demands in the market.

而板带平整机组是板带冷轧机组中重要的一环，该区域设备承接经退火之后的钢卷，经平整后，得到有一定延伸率和表面粗糙度的钢带，平整后的钢带消除了屈服平台，可显著提高板带的质量，从而满足市场日益增长的要求。

In the 25 patients with specimens suggesting fibroadenoma, excisional biopsy confirmed the diagnosis in 23 patients but revealed phyllodes tumor in two patients, yielding a negative predictive value of 93%.

建议为纤维性瘤的25名患者中，在23个患者中进行切除的组织切片检查而确认诊断，但是其中二名患者为叶状瘤，得到93%的阴性预测值。

Firstly, we would highly likely put our major investment on a small number of shares or sometimes only stick to a single share; secondly, our transactions are far too frequent to result in some unnecessarily high costs while looking for the next profit-yielding one.

首先，我们会倾向于守住单一化投资组合，在少数股票或单一类股投下重注；其次，在寻找下一个大赢家的过程中，我们的交易过于频繁，产生不必要的高额成本。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。