查询词典 yield to

In contrast to zircon, titanite is quite reactive in most rocks contain Ca and Ti at different conditions. Therefore, its UPb ages are likely to yield the age of metamorphic crystallization rather than resetting by simple diffusion, such that metamorphic titanite may preserve complicated UPb system that contains information of the whole metamorphic history of the rock, which can be revealed by in situ UPb dating, e.g., SHRIMP, LAMCICPMS and LAICPMS.

由于榍石的组成元素均为岩石中的主要元素，很容易与其它矿物、熔体及流体发生反应，所以榍石的U-Pb年龄记录的更可能是结晶年龄，而不是简单的扩散重置年龄；也因为它容易反应，变质榍石复杂的UPb体系可能记录了岩石的整个变质历史信息。

Selecting a low-strength bolt to be used with a Class 600 flange joint with proper gasketing will require the bolts to be torqued beyond their yield point.

如果选择低强度螺栓与600类法兰连接并配用适当的密封垫圈。

The experimental results indicated that the yield of 2,6-DMN can reach above 38%, when the usage of dimethylnaphthalene was 2g, the temperature reached 18℃, the reaction time was 2.5h, the mole ratio of water-free aluminum trioxide to dimethylnaphthalene was 0.8, the mole ratio of transmethylation agent tetramethylbenzene to dimethylnaphthalene was 1.0, the usage of methane trichloride was 15mL.

结果表明，2-甲基萘(2-MN)使用量为2g时，反应温度为18℃、时间为2.5h、n：n（2-甲基萘）=0.8、n：n（2-甲基萘）=1.0、二氯甲烷用量为15mL时，2，6-DMN的收率可达38%。

In this paper, the improvement of synthetic method of 2-acetylaminotropone is introduced. 3-Acetyltropolone reacted with low concen-tration methylamine solution and solvent was directly evaporated in reduce pres-sure to give 2-acetyl-7 -methylaminotropone in good yield. The compound reacted with phenyltrimethylammonium tribromide to give two new compounds.

本文介绍2-乙酰基-7-甲胺基酮合成方法的改进——用挥发性小的低浓度甲胺溶液与3-乙酰基酚酮反应；和采用直接减压蒸除溶剂法分离产品，得到较好产率的2-乙酰基-7-甲胺基酮；用化合物与三溴化苯基三甲铵反应，得到两种至今未见文献报道的新化合物。

Under the optimum conditions (i.e., reaction at 40℃ using hyperthermophilice esterase APE1547, 4-Cl-benzaldehyde substrate, and trichloromethane solvent), this reaction provided optically active secondary alcohol with an enantiomeric excess up to 56% and a yield up to 78%.

在最适条件（嗜热酯酶APE1547为酶源，反应温度40℃，氯仿为溶剂，4-Cl-苯甲醛为底物）下，加成反应生成的光学活性醇产率最高达78%，ee值最高可达56%。

But the yields decreased to 71~37％ in n-propanol, i-propanol and i-butanol, with another trimeric byproduct 1-oxo-13c-(2-naphthyloxy)-1, 13c-dihydro-dibenzo xanthenes (29) increasing up to 30％ yield.

而在正丙醇、异丙醇和异丁醇中二苯并咕吨4~6的产率下降至71~37％，另一个二聚体副产物1-氧代-13c-（2-萘氧基）-1，13c-二氢-二苯并-咕吨（29）的含量增加，产率可达30％。

To find the highly efficient biological treatment conditions was found the results showed that ultrasound treatment and after biological treatment Uncaria alkali content than the untreated materials have been significantly improved, and the yeast of fermentation to deal with the rhynchophylline is the highest yield.

结果表明，经超声处理和生物方法处理后钩藤碱含量较未经处理材料有了显著提高，其中以酵母发酵处理钩藤碱收率最高。

When we yield uncomprehendingly to environment, any spirit of revolt that we may have had dies down, and our responsibilities soon put an end to it.

当我们对于环境不加以了解便屈服于其中，则我们可能具有的任何反抗之心便逐渐熄灭了。不久，我们的种种责任更使它完全死绝。

There are many problems for the cassava industrialization which can be illustratedas follows. As to planting, yield is still under lower level, for the manufactory, their scaleis small, distribution is dispersed, research capacity is unsustained, surroundingprotecting should be pay more attention and the connection with the farmer is to befurther solidified. Found on the result of the investigation, the key point is underthorough discussion, namely management, such as win-win system between farmer andcompany, as well as the advice for the development of cassava industrialization.

农民种植木薯人均收入500多元，木薯加工企业年实现工业总产值近7亿元，每年上缴地方政府财政上千万元，木薯产业已经成为县域经济的支柱产业之一；同时木薯产业化还面临很多问题，即木薯种植单产相对较低；加工企业规模小且分散；企业产品研发能力后劲不足；加工工艺技术相对落后，环保压力大；木薯种植农民与加工企业的利益联结不够紧密等。

The genetic analysis and improvement of characters, such as tuber processing quality traits and yield components which tend to be quantitatively inherited, are far more difficult than those at diploid potato. Reviewing the earlier studies indicated that a few systematic investigations on genetics of important traits in potato were untaken and most focused on estimates of combing ability for agronomic traits due to limited materials and methodologies available.

利用二倍体材料简化了遗传分离比例、可应用现有的二倍体遗传模型进行遗传分析并更有效的挖掘和利用二倍体资源中的优异基因，进而通过倍性育种及遗传工程育种将有利性状转育到四倍体普通栽培品种。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失