查询词典 yield to

It cannot be that I shall yield one inch, yet I am in terror as to what an accident might lead to, and I so defenceless on account of my first error.

我是绝不会屈服的，但是我害怕出现什么特殊的事让我屈服了，因为我第一次犯错就是我没有防护的能力。

We have initiated a heating device by superimposing magnetic fields to heat,which has obvious energy saving effect with 98% heating efficiency and many other advantages like uniform and fast heating,temperature close-loop control,stable diathermy from inside to outside,minimum surface oxidation,high surface quality of extruding profile,high yield of finished products.

采用我司首创磁场叠加方式的加热设备后，加热电效率98%，节能效果非常明显，加热均匀，加热速度快，温度闭环控制，内及表透热稳定，表面氧化极小，挤压型材表面质量高，成品率高。

It was suggest that the yield of tobacco in unit area was significant increasing and the quality was improved along with the altitude increase in Liuyang tobacco area. The tobacco leaves production at the place where the altitude from 400 meter and 900 meter was propitious to postpone the bearing period and growth and development of tobacco plants. It was the base of maturation endurance and could advance the tobacco leave maturation degree of all parts of tobacco plant. And it could hasten the orange tobacco leave ratio of the whole tobacco plant. It was boosted leaves unwrapping of top tobacco plant and the statuses of tobacco leaves, especially the top leaves, were significantly improved. The tissue structure of all parts leaves on tobacco plant were more loosen and the colour and luster of tobacco leaves was more vivid. The nicotinamide content in top leaves were digressive at a certain extent, on the contrary, the contents of the reductive sugar and kalium were increased at different extent. At the same time, it was benefit to play down the pesticide rudimentai of tobacco leaves and increased security of tobacco leaves.

结果表明：在浏阳烟区随着海拔高度的增加，单位面积烟叶的产量有着明显的增加，烟叶质量也有一定程度的改善；在海拔400—900m的地方进行烟叶生产，有利于延长烟株大田生育期，有效缓解浏阳烟区7、8月份的高温逼熟现象，有利于烟株的生长发育，为养好烟株的耐熟性打下良好的基础、促进各部位烟叶成熟度的提高；同时可以有效的促进烟株各部位橘黄烟叶比例的上升，对上部烟叶的开片也有着明显的促进作用，烟叶身份特别是上部烟叶的身份得到明显的改善，各部位烟叶组织结构更加疏松，烟叶色泽更加鲜亮；上部烟叶烟碱含量在一定程度上有所降低，各部位烟叶还原糖、钾含量有着不同程度的增加烟叶香气特征更加明显；香气量有一定程度的增加，吸位更加醇和、余味舒适；同时也有利于减少烟叶的农药残留量，提高烟叶的安全性。

At first by reaction of TiCl〓 with β-diketone (acac: acetylacetone, facac: 1, 1, 1-trifluoroacetylacetone) ligand to yield two kinds of Ti (β-diketone)〓Cl〓, then they are complexed proportionally with Co 〓 or Ni 〓 through different method to get two-metal catalyst precursors.

另外采用具有不同性能两种或多种金属催化剂复合制得催化剂，使其具有多活性中心的综合性能，发挥各金属活性中心的协同作用，已经在聚烯烃的研究工作中深入开展。

To enhance the yield of adipic acid, The reactions towards formation of NA and decomposition of dione should be promoted to eliminate side reactions.

为提高己二酸收率，应使反应向生成硝脑酸方向进行，促进双酮分解成己二酸，减少副反应。

A scramble for safety pushed the yield on three-month Treasury bills to its lowest since daily records began in 1954—the year President Eisenhower introduced the world to domino theory.

为求安全使得三个月期国债的收益率降到自从1954年有每日记录的最低点。1954年正是艾森豪威尔总统向世界介绍多米诺骨牌理论的那一年。

Thanks to the potbs Doubloon desperate efforts of central banks to revive their economies, most currencies yield virtually nothing.

不过还要感谢各个央行为复苏各自的经济而作出的不顾一切的努力。现在大多数货币实际上没有任何收益可得。

The objective of this work was to study the effects of N and P supply to various root volumes on pepper seedling development and growth in the nursery, and fruit yield and harvest earliness in the field.

这项工作的目标是研究氮和磷供应充足时，在苗圃里各种不同体积的根在辣椒幼苗生长发育，和果实产量和收获提前的影响。

Photogrammetry has developed rapidly, especially with modern remote sensing technology to bring the service areas photogrammetry significantly broadened, in addition to surveying and mapping topographic maps, but also for mineral resources exploration, the earth plate motion studies, environmental monitoring, agricultural yield estimation and Agriculture, Forestry and disaster prevention.

摄影测量发展很快，特别是与现代遥感技术相配合，使摄影测量的服务领域大为拓宽，除测绘地形图外，还用于矿产资源勘察、地球板块运动研究、环境污染监测、农业估产和农林灾害预防等。

This experiment utilized dispase 、 alkaline proteinase to hydrolyze egg albumin, only to find that the best condition of the dispase is :at the temperature 45 °C、 for pH 7.0、 addition of the enzyme is 5000u/g substrate, the reaction time is 5 h, and we can get the yield of dissolvable peptide at 81.3%.

利用中性蛋白酶、碱性蛋白和酸性蛋白酶对蛋清白蛋白进行水解，在相同的条件下筛选出符合本实验的最佳用酶，然后通过正交试验确定了这种酶水解的最佳工艺条件。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！