查询词典 yield to

WE PLEDGE TO DO all we can to guard against the harmful temptations - especially those of arrogance and jingoism - to which nations at war so often seem to yield.

我们誓言竭尽所能去对抗这种有害的引诱-特别是那些自大和好战主义狂热者-似乎这是战争中的国家很容易就陷入的状态。

And back this is hardly a secret, it seems reasonable to accept that any Taliban fighters larboard afterwards this new abhorrent may chose to lie low and abide their time -- delay for an altogether beneath alarming adversary to yield the field.

因为这几乎谈不上是什么秘密了似乎有理由相信这次新的反攻之后所留下的任何塔利班战士都会深深地藏起来并等待着时机—等待着战场由总体而言不是那么可怕的对手来接管。

In terms of continuum mechanics and nonequilibrium irreversible thermodynamics theories, compressible Leonov constitutive model is derived to describe large recoverable elastic strain development in non-isothermal flow of compressible viscoelastic melts. It is tempting to specify the model and then compare it to basic rheological tests in the hope that such a model will yield a good description of the nonlinear viscoelasticity of polymer melts.

注射成型是聚合物的主要成型加工方法之一，成型过程中聚合物要经历熔体流动和固化等非等温、非平衡过程，由于聚合物的粘弹性，流动过程中建立的剪切应力、法向应力和大弹性形变在固化过程中不能完全松弛，在制品中形成残余应力和取向，对制品的机械和光学性能有着重要影响。

Method］α-amylase was used to extract starch from cassava residues, and the extracting solution was mixed with cassava flour to ferment alcohol. And the influences on extraction yield of solid-to-liquid ratio, insulated time during liquation, pH value, and use level of enzyme were investigated.

方法］利用α-淀粉酶对木薯渣中残余淀粉进行提取，再将提取液与木薯粉混合进行发酵酒精试验，主要考察固液比、液化保温时间、液化pH值、液化酶用量等因素对提取得率的影响。

The vines is medium growth tendency and easy to set fruit. The fruit is white and shape is round. The skin is white,sleek and lucency. The central soluble solid content is 14%-17%. Hardrind and easy to store. Yield of 2 350 kg/667 m2. This variety is resistant to disease and moisture. The adaptabilities is good, espe...

其主要特性为：中熟种，全生育期100～110d，果实发育期40～45d；生长势中等，易于坐果；果实圆形，果皮白色、光滑有光泽，商品率高；果肉白色，肉厚3.5～4.0cm，中心可溶性固形物含量14%～17%，肉质脆；单果重1.1～1.7kg，单产2350kg/667m2左右，高产在4000kg以上；耐贮运，抗病性强，适应性广。

The purpose of this thesis is to use Data Mining methods to do customer segmentations, and find out Markov Chain transfer matrix. It combines Yield Management and Markov Chain to construct reservation models.

本论文之目的在运用资料探勘技术为牙医诊所进行顾客分群，找出其马可夫链移转矩阵，并结合收益管理与马可夫链，建构预约规划模型。

In the period of radish to grow leaf the fresh weight unit area was menstruate; and then in the period of radish to grow root the leaf heat injury index and death rate of plant in summer were menstruate, also the electric conductivity percentage or high temperature cause death time; Finally radish yield and effective root rate were menstruated in the harvests and accomplish to synthesize evaluation heat tolerance of radish.

由此形成在萝卜长叶期进行苗期单位面积叶鲜重测定；长根期测定叶片热害指数和越夏死株率，或进行电导百分率和高温致死时间测定；萝卜收获期测定有效根率，最后综合评价萝卜耐热性。

The macroscopic rheological parameters and microstructure parameters were closely related, it is helpful to explain the essence of multiple rheological properties through the analysis of which the wax evolution process and microstructure of the crude oil which is waxy and high viscosity; the yield time of gelled waxy crude oil monotone increases along with the decreasing of rate of shear (the time of stress effect prolonged), there was power function relationship between them, it can be expressed with ; when adding diesel oil to Sudan crude oil, dilute proportion bigger the eccentricity degree of paraffin particles were bigger too, that was to say the symmetry of wax crystal was better, the wax crystal form fabric more hardly when the intermolecular interaction was smaller; in the light of macroscopica, the fall extent of the abnormity temperature, solidifying point and viscosity could be larger along with the accretion of dilute proportion, as a result, it's rheological properties could be improved.

SD原油析蜡点为94℃，析蜡高峰为50～30℃，异常点为40℃；其蜡晶颗粒细小、对称性差，所以具有较大的比表面能，容易形成联生、联锁结构；损耗角曲线与储能模量曲线或损耗模量曲线的交点所对应的温度与原油凝点或倾点温度非常接近，大约在39℃左右；也就是说，含蜡原油粘弹特性曲线的交点可以表征其流动性；原油宏观流变参数与微观结构参数密切相关，原油析蜡过程及蜡晶微观结构分析有助于诠释易凝高粘原油多重流变特性的本质；胶凝含蜡原油的屈服时间随剪切速率的降低而单调增加，二者显然存在幂函数关系，可用关系式描述；当SD原油加柴油稀释处理时，稀释比越高，蜡晶颗粒的偏心度也越大，亦即蜡晶对称性越好，分子间作用力越小，蜡晶颗粒越不易形成结构，宏观表现为异常点、凝点及表观粘度等流变参数下降的幅度越大，流动性越好。

Multiple Cropping Index (ratio of sown area and cropland area) is fluctuating year by year due to the changing natural conditions and rural social status, so, getting the change information timely is undoubtedly very important to assess grain yield change and its reasons, as well as to make scientific decision for agricultural development.

复种指数受自然条件和农村社会状况的影响处于不断变化之中，及时获取其变化信息对估计粮食产量变化及其原因和农业发展科学决策有非常重要的意义。

According to material in climate and the situation of disaster, in this research, statistic method was applied to analyze distribution and outbreak regularity of primary meteorological disasters, such as frozen injury,high temperature, drought, and gale, and preventive measures were brought forward to ensure Myrica rubra with high quality and yield.

根据浙江省多年的气候资料和杨梅灾情资料，运用统计学方法，分析了低温冻害、高温热害、干旱、大风等杨梅生产中主要农业气象灾害的分布特征和发生规律，提出了防灾措施，减轻灾害损失，确保杨梅优质高产。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！