查询词典 yield to

For example, when "; of the cropland that bake fertilizes, the " that the " that raises the " intercrop "" with commonly used utilization rate of plant light energy to cover "; to raise crop yield applies farmhouse fat "; to promote rice root system to breathe wants reasonable, fertilize cannot too much, meet otherwise " burns seedling "

例如，提高植物光能利用率常用的"间作""套作"；提高农作物产量的"施农家肥"；促进水稻根系呼吸的"烤田"；施肥时要合理，一次施肥不能太多，否则会"烧苗"

Monetary easing--even unorthodox--is like pushing on a string when （1） the problems of the economy are of insolvency/credit rather than just illiquidity;（2） there is a global glut of capacity （housing, autos and consumer durables and massive excess capacity, because of years of overinvestment by China, Asia and other emerging markets）, while strapped firms and households don't react to lower interest rates, as it takes years to work out this glut;（3） deflation keeps real policy rates high and rising while nominal policy rates are close to zero; and （4） high yield spreads are still 2,000 basis points relative to safe Treasuries in spite of zero policy rates.

因为目前存在四方面问题：（1）金融层面的问题不仅是流动性不足，还在于资不抵债；（2）由于中国、亚洲及其他新兴市场持续多年的过剩投资，在住房、汽车、耐用消费品等领域形成了庞大的全球性产能过剩；（3）尽管名义政策利率已接近零点，但通缩却使得实际政策利率居高不下，甚至继续上升；（4）尽管政策利率接近零点，但高风险的高收益证券与安全的美国国债之间的利差仍高达2000个基点。

The role of arginine to assist protein refolding was similar to that of acetone, both of them were able to combine with the denature lysozyme and improve the refolding yield.

结果表明，与自发复性收率(40%)相比，复性液中添加精氨酸、甘油、乙酰胺、丙酮、硫脲、海藻糖和甜菜碱均能有效提高变性溶菌酶的复性收率。

In all cases, the rate of degradation was found to be higher than the corresponding inorganic chloride yield from the parent compound. Deoxygenation was also found to increase the rate of degradation of the chlorophenols in water while degradation under alkaline condition was lower than at low to neutral pH.

试验结果表明：有机氯辐射降解的速度要比无机氯生成的速度快得多；溶液的去氧也能加快氯代苯酚的降解；在酸性到中性条件下比碱性条件下更利於有机氯裂解。

However, in order to produce bulk primary cultures for experimental work it is more usual to disaggregate tissue samples to yield a cell suspension that can form a cell monolayer under appropriate culture conditions.

然而，为了要为实验的工作生产大量的提名候选人的预选会文化不聚集薄的纱织品样品产生一个能在适当的文化情况之下形成细胞 monolayer 的细胞中止是更平常的。

That being the case, we propose to look forward to long-term access to high-yield long-term investors can try to investment-fund shares, which closed-end fund discount factor is more suitable for high long-term investment.

在这种情况下，我们建议期待长期获得高收益的长期投资者可尝试投资基金，股票，封闭式基金的折扣因素，更适合高长期投资。

According to the present situation of dry farming research and practice, it is thought that in order to increase the dry farming yield, the water-retaining materialmust be scientifically applied to bring it into fullplay.

通过对旱地农业研究和实践现状的分析，认为高分子保水材料的科学应用和充分发挥其效能，是解决旱地农业增产问题的重要发展方向。

Secondly, we choose the proportion of shares held by institutions as dependent variable, and we use log of the total asset, volatility, beta, Jensen Index, debt-to-asset ratio, dividend yield, turnover ratio, years listed in exchange and HS300 Index dummy as explanatory variables. Then we set up a multiple regression model. Finally, we use the cross-sectional data from the end of 2006 to the end of 2007Q3 to test the relationship between the explanatory variables and the proportion held by institutions.

具体方法如下：首先，在已有研究成果的基础上，对我国机构投资者的审慎性持股偏好提出了两个假设；其次，以机构持股占个股流通盘的比例为因变量，以公司的总资产对数值、波动率、贝塔值、Jensen指标、资产负债率、股息率、年度换手率、上市年限为解释变量，并在引入沪深300虚拟变量后，建立了多元线性回归模型；最后，采用我国证券市场迎来历史性大牛市、机构投资者发展最为迅猛的2006年末-2007年3季末的四个横截面数据，对各解释变量与机构持股比例之间的关系进行了实证检验。

China utterly refuses to yield that kind of autonomy to Hong Kong; indeed it is prepared to intervene egregiously in Hong Kong's affairs through its support for the candidates it favours in Hong Kong's "partial" elections and through its "interpretations" of the Basic Law to make sure those elections remain partial.

中国完全否定了做出这种让步的可能；事实上，他准备通过支持香港"部分"选举中自己中意的候选人来过度干涉香港事务，通过对基本法的"解释"来确保选举是部分的。

The difference in eigenspace between any two images was calculated to yield a measurement to which a threshold was applied to make a .match / no match.

任意两个图像在特征空间的区别可以经过计算来开始用于产生一个是否匹配的决策。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！