查询词典 yield to

For a higher yield, the multibranch well bore should be perpendicular to the direction of maximum principal permeability, b. for a given coalbed methane reservoir, there is an optimal interspace, by which a bigger control area and the interaction among the branches can be obtained, and c. with the extension of the branch, gas yield becomes obviously higher, while the branch length should be an appropriate value on account of the influence of coal bed boundary and wellbore pressure drop. The research results have guiding significance for well pattern optimization and efficient development of coalbed methane gas.

结果发现：为了获得较高的产能，多分支井的井筒应垂直于最大主渗透率方向；对于给定的煤层气藏，存在一个最优的分支间距，既能保证较大的控制面积，又能保证分支间的互相影响；随着分支长度的增高，产气量也显著增大，但是考虑到煤层边界和井筒压降的影响，分支长度也应该有一个比较合理的值。

High yield strain and low yield strain were tested and showed the biological characteristics diversity: the color of hydrolyzed grease in plate and determining the dissociated acid of fermentation fluid straightly relate to the producing of spinosyn, then establishment of the rapid screening pattern for spinosyn overproducing strain

研究产量差异大的高产菌株和低产菌株的各种生物学特性，发现通过油脂水解平板的颜色以及发酵液的酸价，与菌株的发酵单位有直接相关性，从而建立了快速筛选模型。

The markets are just as kind to other euro-zone spendthrifts. Government bonds from Greece (deficit last year, 5.2% of GDP; debt, 108%; but GDP growth, healthy) yield about the same as Italy's. Those from Portugal (deficit, 6%; debt, 63%; growth, perkier this year after a feeble run) yield ten basis points less.

希腊（去年的赤字占到该国GDP的5.2%，债务占到GDP的108%，但是该国GDP的增长健康）公债收益率和意大利同种公债的收益率相同，而比葡萄牙（赤字占到该国GDP的6%，债务占到GDP的63%，在经历了缓慢的增长后，今年该国的经济增长会更有强劲）低10个基点。

The result shows: in 0~360 kg/hm^2 fertilizer can improve the plant height, dry matter accumulation of maize, nitrogen accumulation, root vigor, leaf nitrate reeducates activity, chlorophyll content and yield, meanwhile the leaves' nitrate reeducates activity, dry matter accumulation and the final output of wheat, root activity and other indicators were significantly correlated; Cultivating under the same conditions and dropping the fertilizer amount from 360 kg/hm^2 to 315 kg/hm^2, the dry matter accumulation will be increased, the roots vigor and leaf nitrate reeducates activity will be strengthened, but the yield are not obviously different in the same treatment.

结果表明：在0~360kg/hm^2的施肥范围内，肥料能显著增加玉米植株的株高、干物质积累盆、叶绿素含量和籽粒产量，提高根系活力、叶片硝酸还原酶活性；同时硝酸还原酶活性、干物质积累量、根系活力和叶绿素含量等指标与玉米最终产量呈显著正相关；在相同的栽培条件下，将施肥量从360kg/hm^2降至315kg/hm^2，植株的于物质积累量增加、根系活力、叶片硝酸还原酶活性增强，但处理间籽粒产量无显著差异。

European Government Bond market followed the US Treasury market to consolidate with the long end yield rising against the short-end , creating a further steepened yield curve.

原译：欧洲政府债券市场跟随美国国库债券市场整固，长期孳息於短期内持续上升，促使孳息曲线进一步走峭。

To consider the yield of almond oil, content of unsaturated fatty acid and VE of almond oil, the yield and constitutes of bitter almond oil, extract almond oil with supercritical CO_2, and extract bitter almond oil with wet distillation is the best technology line of utilization of bitter almond.

综合考虑脂肪油得率、不饱和脂肪酸以及VE含量，精油得率、精油成分等因素，超临界CO_2流体萃取苦杏仁脂肪油以后通过水蒸气蒸馏法提取苦杏仁精油是综合利用苦杏仁的最佳工艺路线。

Animals data base for energy potential estimation model and farmer survey data were used in this study to investigate the estimation of Chinese rural household biogas production. On this basis, the biogas yield, family energy consumption, economic profit, and environment profit were compared between biogas household and non biogas household. The results showed that the average biogas yield of Chinese rural household was 450 m3, under 9 months normal working period annually.

该文利用能值潜力估算动物数据库的模型理念，并结合实地调查数据，探索了2007年中国农村户用沼气池产气量的估算方法，在此基础上对比分析了沼气池建设前后，农户家庭能源消费结构、能源经济支出和生态环境的差异。

Eight sugarbeet varietieswere used to measure the content of potassium,sodium,harmful nitrogen and juice purity in beet root as quality characters,at the same time,sugar content,root yield and sugar yield were measured as major agronomic characters.

李文通过以8个甜菜品种为试材，检测块根中K、Na、有害N含量及纯度，作为主要品质性状，以含糖率、根产量和产糖量作为主要农艺性状，采用灰色关联度分析和优势分析法进行统计分析。

Results of path analysis showed that the primary influencing factor to lint cotton yield was bolls per haP_(1-Y=0.8386, single cotton ball weight ranked the secondP_(2-Y=0.4052 and the direct contribution effects of the lint percent was smallest P_(3-Y=0.0875 in yield component factors studied.

4由通经分析表明，在被研究的的三个产量构成因素中，对产量起首要作用的为公顷铃数P_(1-Y)=0.8386，其次为单铃重P_(2-Y)=0.4052，衣分P_(3-Y=0.0875的直接效应最小。

The saving-water effect of Radish and Cabbage under PFM and appropriate irrigation,and the drought-resisting of radish seedling which seed was soaked by CaCl_2 were systematicly reseached by field observation and the experiment in door.The main results were summaried as follows:The soil temperature of 0~20cm cultivated layer was increased 3-4.5℃ in early growth period was only 1℃ in late growth period by PFM;there was more water saved up to 20.84mm in 0~60cm soil layer by PFM than no PFM in the early growth period of Radish;the yield and water use efficiency of Radish in L4 were exceeded respectively 10.1% and 21.9% of that contrast, the yield and water use efficiency of Cabbage in G4 were exceeded respectively 8.7% and 26.58% of that contrast, under PFM and appropriate irrigation.

主要研究结果如下：地膜覆盖在植株生长前期耕作层平均可增温3～4.5℃，在生长后期增温幅度减小，仅有1℃左右；地膜覆盖在植株生长前期可有效的保持土壤水分，在萝卜生长前期，使0～60cm土层内多储水20.84mm；在覆膜不灌水充分利用自然降雨的条件下生产萝卜，可比裸地正常灌水萝卜增产10.1%，水分利用效率提高21.9%；覆膜只浇一水生产甘蓝，可比裸地正常灌水生产甘蓝增产8.7%，水分利用效率提高26.58%。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！