查询词典 yield to

Based on present researches,by means of modern measurement and analysis techniques,systemic laboratory experiments,field investigations and through theory researches were conducted.And following are the major points and achievements presented in this dissertation:①The micro-convexity on fracture plane was studied.Analyzing and comparing the static attribute and dynamic variation of natural fracture with the artificial,untreated fracture,artificial and scabbled fracture as well,making out the criteria that artificial and scabbled fracture simulate natural fracture.②We take the effect of all the three primary stresses and stress invariant into account in the Lade-dbl yield criterion,which can preferably reflect all the yield and destruction characteristic of the rock material.

结合裂缝性储层应力敏感性研究现状，利用现代化测试手段，通过系列的室内实验以及深入的理论探讨，本文取得的研究成果包括以下几个方面：①从裂缝面上的微凸体入手，分析和对比了天然裂缝、人工但未经过处理的裂缝，以及经过粗化处理以后的人工裂缝的静态特征和动态变化，指出了经过粗化处理以后的人工裂缝模拟天然裂缝的依据；②Lade双曲服面屈服准则考虑了所有三个主应力或应力不变量对屈服与破坏的影响，能够较好的反应岩石材料的所有屈服和破坏特性。

Yield to--- Although they have been sieged for almost a week, the soldiers swear never to yield the ground to the enemy.

尽管已经被包围了将近一周，战士们发誓绝不将阵地放弃给敌人。

The most effective stage in which LAI,LADand NAR had effects on grain yield was in about 15 days after silking stage. Relations of yield components and photosynthetic characteristics were also analysed.

在产量构成三要素中，单位面积穗数与拔节至吐丝期间的叶面积系数关系最为密切；穗粒数和千粒重则主要依赖于大喇叭口期或吐丝期以后的同化产物积累。

European Government Bond market followed the US Treasury market to consolidate with the long end yield rising against the short-end , creating a further steepened yield curve.

原译：欧洲政府债券市场跟随美国国库债券市场整固，长期孳息於短期内持续上升，促使孳息曲线进一步走峭。

Meanwhile, these synthesis-related data makes the fundamental source for Yield's internal database, which systemizes Yield's own technology accumulation.

同时，这些合成工艺数据也是公司内部数据库的重要来源，从而实现公司内部技术经验的系统化，便于今后的类似项目参考利用，加快项目进程。

The result indicates that there are two negative effect stages of temperature on rice and rice yield before tasseling and after tasseling. And the temperature effect is most obvious on seed-setting rate, secondly on 1000-grain weight and thirdly on yield. The effect of minimum temperature on rice is greater than that of maximum temperature.

结果表明，气温对水稻产量构成和产量在始穗前和始穗后各有一个负影响时段，其影响程度始穗前大于始穗后；对结实率影响最大，其次是千粒重，再次是产量；最低气温的影响大于最高气温。

Maize plants were treated by the low temperature under different water conditions during seedling and tasseling periods in the artificial climate chamber to determine the impacts of low temperature, drought and their combination on maize yield in the Northeast China. Based on the results of the controlled experiment, the WOFOST model was applied to simulate the integrated impacts of low temperature and drought on maize yield.

在玉米苗期和抽雄期利用人工气候箱对不同水分条件下的玉米植株分别进行低温处理，通过控制试验分析了低温、干旱以及二者合并对玉米生产的影响，在此基础上应用WOFOST作物模型模拟分析了低温、干旱以及二者合并对东北地区玉米产量的影响。

Never yield to force;never yield to the apparently over whelming might of the enemy.

永远不要在武力面前低头，永远不要在貌似强大的敌人面前屈服。

To consider the yield of almond oil, content of unsaturated fatty acid and VE of almond oil, the yield and constitutes of bitter almond oil, extract almond oil with supercritical CO_2, and extract bitter almond oil with wet distillation is the best technology line of utilization of bitter almond.

综合考虑脂肪油得率、不饱和脂肪酸以及VE含量，精油得率、精油成分等因素，超临界CO_2流体萃取苦杏仁脂肪油以后通过水蒸气蒸馏法提取苦杏仁精油是综合利用苦杏仁的最佳工艺路线。

Finally, the forming and localization course of shear band of tungsten alloy material have been analyzed. The influence of thermodynamics parameter of density, static yield stress, specific heat coefficient and heat conducted coefficient on shear-localized of tungsten alloy has been contrastively and individually analyzed through changing magnitude of each parameter. The result has shown that static yield stress and specific heat coefficient have bigger influence on the shear-localized of tungsten alloy.

最后对钨合金材料中的剪切带的形成和局部化过程进行了分析，并且在分别改变密度、静态屈服应力、比热容及热导率等热力学参数下，对比分析了它们对钨合金剪切局部化的影响程度，结果表明改变静态屈服应力和比热容对钨合金剪切局部化的影响较大。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。