查询词典 yield to

Torsional yield strength roughly corresponds to the yield strength in shear.

扭转屈服强度大致相当于剪切屈服应力。

The phenophase, growth speed, structure of tussock, bloom habits, yield of new russian wildrye strain were studied, The results showed that the new strain has good traits of strong cold and drought-resistance, turning-green early, fast development and long vegetative growing period, more tillers, developed rootsystem, high yield and bloom trimly. It is suitable to being planted in arid and semi-arid region.

对新麦草新品系及对照山丹新麦草的物候期、生长速度、草层结构、开花习性、产量性状等生物学特性和生产性能的研究结果表明，该品系具有抗寒、耐旱性强、返青早、生长发育快、青绿持续期长、分蘖多、须根系发达、开花整齐和产量高等优良特点，适宜于干旱半干旱地区栽培，具有很好的推广种植前景。

The experimental results show that 0.2%yield she ar stress, ultimate shear stress and 0.2%yield tensile stress, ultimate tensile stress under torsion-tension combined high strain-rate decrease with increasi ng temperature.

试验结果表明：该材料在高应变率扭-拉复合加载下的名义剪切屈服强度、剪切强度极限和名义拉伸屈服极限、拉伸强度极限均随温度的升高而降低。

The annual yield of the Fund is the yield to maturity of underlying bonds in gross in the portfolio.

基金的年息率指组合内债券之到期收益率。

Based on the principle of plastic work equivalent per unit volume, Drucker flow rule and isotropic hardening model, a new expression of stress-strain relationship of biaxial tension for different loading paths, which used firsthand uniaxile tension test data, were derived from existing yield criteria such as Hill48, Hill90, Barlat89, Hosford and Mises yield criteria.

根据单位体积塑性功相等原理，基于Druker公设以及等向强化模型，利用比例加载的特点，推导出板料在无卸载比例加载路径下的双向拉伸本构模型，并给出几种不同屈服准则下的本构模型。

Screened yield was 38. 12％ for rice straw and unscreened yield was 49. 65％ for wheat straw on the optimum condition.

在适宜的蒸煮工艺条件下，稻草纸浆得率为38.12％，麦草为49.65％。

The results of the rule of law with ordinary methylation by formaldehyde Veratryl three groups the average weight of 2.5609g, the average yield was 91.31%, the melting point of the three groups were 42.4 ~ 44.8 ℃, 41.5 ~ 45.2 ℃, 41.7 ~ 44.3 ℃, from the results of we can see that the three groups of the melt from the melting point greater than that which the product of the by-product of the detection of the melting point have a certain impact; and the legal system with microwave radiation by an average of Veratrum aldehyde quality 1.4016g, the average yield was 93.23 %, melting point of the three groups were 41.8 ~ 43.2 ℃, 41.3 ~ 42.6 ℃, 41.6 ~ 43.5 ℃, melting away from the three groups as compared with ordinary methods of measuring the melt-out from the small.

结果 用普通甲基化法制出来的三组藜芦醛平均质量为2.5609g，平均产率为91.31％，三组的熔点分别为42.4～44.8℃，41.5～45.2℃，41.7～44.3℃，从结果可以看出，三组熔点的熔距都比较大，证明产物当中的副产物对熔点的检测有一定的影响；而用微波辐射法制出来的藜芦醛平均质量为1.4016g，平均产率为93.23％，三组熔点分别为41.8～43.2℃，41.3～42.6℃，41.6～43.5℃，三组熔距较普通方法测出来的熔距小。

The optimal combination of the mixtures was oat (76 kg/hm^2)+vetch (42 kg/hm^2), In this treatment. the dry matter yield reached 5900 kg/hm^2, and increased the yield 51%and 37%than the single culture of oat and vetch respectively. The pure income was 3020 yuan for RMB per hectare.

其中以燕麦76 kg/hm^2和毛苕子42 kg/hm^2混播草地的种间协同效应最佳，干物质产量为5900 kg/hm^2，比燕麦和毛苕子单播分别增产51%和37%；草地纯收入为3020元／hm^2，经济效益显著。

The results showed that: the multinomial methods was more appropriate to separate the trend yield , and the yield of waxberry had close relationship with some climate factors of flower Suds period and autumn period, such as precipitation and temperature.

分析结果证明，用多项式方法对浙江杨梅的趋势产量进行分离比较合适，而浙江杨梅的气象产量主要同其花芽分化期、成熟期等重要时期的降水、气温等一些气象因子有关。

Seed cotton yield of 7.9 t/ha and 7.2 t/ha have been achieved under experimental conditions and under on-farm trials in farmers' fields (Bhatti, 1. M, et al, 1981). During 1991 at a private farm of Mr. Sadiq Akbar Bokhari in Multan area of Punjab, average yields of 3.5 t/ha equivalent to 1.2 t lint/ha from an area of 80 ha and 4.5 t/ha equivalent to 1.5 t lint/ha from an area of 20 ha were obtained. Recommended agronomic practices including the application of weedicide, pesticides, fertilizers (125-50-50 N-P2O5-K2O kg/ha) besides planting of cotton on ridges were followed. Crop was planted between 5-30 June and harvested between November and following February. Wheat was planted on 4 ha in standing cotton in the end of November and produced 2.8t/ha yield.

在试验条件下和农民田地的大田试验中已获得籽棉7.9吨/公顷和7.2吨/公顷的高产（Bhatti，I.M，等1981）。1991年在旁遮普省木尔坦地区，Sadiq Akbar Bokhari 先生私人农场的80公顷土地上，籽棉平均产量3.5吨/公顷，折合皮棉1.2吨/公顷，另外20公顷土地上籽棉4.5吨/公顷，折合皮棉1.5吨/公顷，推荐的农艺措施包括使用除草剂、农药、肥料（125-50-50 N- P2O5- K2O公斤/公顷）以及起垄种植棉花。6月5~30日种棉，11月至次年2月采收，11月底在4公顷站立棉株间套种小麦，单产小麦2.8吨/公顷。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。