查询词典 yet

The Chinese government's effort is the clearest sign yet of its concern that the Tibet unrest, as well as antigovernment protests over Darfur, could disrupt the Olympic Games this summer in Beijing.

中国政府的努力是最清楚的标志，它关系到西藏的动荡局面，也就是反政府主张额外的达尔福地区，可以破坏北京夏季奥运会。

We propose an outpatient procedure under local anesthesia for the correction of prominent ears. We fold the antihelix with an anterior scoring method via posterior approach. The cartilage is preserved to avoid a sharp antihelical fold, and the scar is concealed in the posterior auricular sulcus. All patients had satisfactory correction of the deformity and yet no significant complication.

我们经由耳朵后将对耳轮软骨前表面作一个网状的雕刻，然后将之向后翻转作为新的对耳轮，可以避免软骨切除后所产生不美观的转折，避免产生两耳不对称的情形，术后没有血肿或皮肤坏死的并发症，手术所产生的疤痕隐藏在耳朵后面，所有的病人对手术结果都很满意。

We propose an outpatient procedure under local anesthesia for the correction of prominent ears. We fold the antihelix with an anterior scoring method via posterior approach. The cartilage is preserved to avoid a sharp antihelical fold, and the scar is concealed in the posterior auricular sulcus. All patients had satisfactory correction of the deformity and yet no significant complication.关键词 prominent ears , otoplasty

我们经由耳朵后将对耳轮软骨前表面作一个网状的雕刻，然后将之向后翻转作为新的对耳轮，可以避免软骨切除后所产生不美观的转折，避免产生两耳不对称的情形，术后没有血肿或皮肤坏死的并发症，手术所产生的疤痕隐藏在耳朵后面，所有的病人对手术结果都很满意。

Providing an antiheroic age with heroes suitably demythologized,yet also grand bJohn Simon

适当地去除英雄的神话色彩，，以造就一个不要过分迷信英雄的时代

Providing an antiheroic age with heroes suitably demythologized,yet also grand John Simon

适当地去除英雄的神话色彩，，以造就一个不要过分迷信英雄的时代

Providing an antiheroic age with heroes suitably demythologized,yet also grandbJohn Simon

适当地去除英雄的神话色彩，，以造就一个不要过分迷信英雄的时代b约翰·西蒙

Providing an antiheroic age with heroes suitably demythologized,yet also grandJohn Simon

适当地去除英雄的神话色彩，，以造就一个不要过分迷信英雄的时代约翰·西蒙

"Overpopulation is the driving force behind virtually all environmental problems — air pollution, water pollution, the extinction crisis, global warming , yet it is rarely ever addressed by conservation groups," he said."They are really afraid of touching the issue and appearing antihuman."

"人口过多几乎是一切环境问题背后的动因，像大气污染、水体污染、生物灭绝、全球变暖，但是保守性质的组织基本没有提起过这个问题，"他说，"他们的确害怕摸了老虎屁股而显得'反人类'。"

It is well known that the mechanism of antimalarial immune responses is complicated and remains unclear as yet.

为了揭示在抗子孢子感染过程中免疫系统的相互协调及调节的复杂机制，本文应用细胞融合技术制备抗约氏鼠疟SP的Id和Anti-Id单克。。。

C. Those theorems that apply exclusively to the dual system of values, and which yet do have an independent interest to an economist who has no penchant for antiquarian study in the history of doctrines and ideas.

C。 独有地适用于价值二重性的那些定理。对历史上的教条和观念没有文献研究爱好的经济学家对它们有着独特的兴趣。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！