查询词典 yet

In the case that there is no right-about yet in the definition of function and the arrangement for property system of state-owned enterprises, it depends, to great extent, on the layout of frameworks of cure and factors of personnel, of which the operators' mechanism of choice, evaluation, motivation and restriction is the most crucial factor, to ensure to keep the existing advantage of "separation of two powers" featuring in the modern business system while steering clear of the loss from agency caused by the uneven allocation of profits between operators and owners.

同时也得出初步判断，国有企业的绩效管理没有放之四海皆准的方法和捷径，而是动态的、不断发展的，必须结合不同企业、不同行业、不同发展阶段及其面临目标的来分类设计和实施。在理论分析探讨和实践比较借鉴基础上，本文从浦东新区国有企业的客观状况出发，对国有企业绩效管理的原则和策略设想做出探讨。

I want to know why our alloy insert s haven't arrived yet.

我想知道为什么我方的合金插件到现在还没到。

Daniel Allsopp and Michael Ferrante were the heroes, with Allsopp bagging yet another pre-season hat-trick and Ferrante scoring a brace in the demolition of China's second ranked side.

丹尼尔·阿尔索普和米歇尔·菲兰特成为了本场比赛的英雄，阿尔索普收获了赛季前的第一个帽子戏法，非兰特也在比赛中打入两球，给予中国的球队毁灭打击。

It offers all the aesthetic allure of glass, yet without the cost.

它提供了所有的玻璃审美魅力无需额外的成本，但。

All of which are of empirical origin, yet in the construction of a system of pure morality these empirical concepts must necessarily be brought into the concept of duty, as representing either a hindrance, which we have to overcome, or an allurement, which must not be made into a motive.

因此，虽然道德性的至上原理及其基本概念是先天知识，但它们却不属于先验哲学，因为它们虽不以快乐和不快、欲望和偏好等等都具有经验性起源的概念为其规定的基础，但在义务的概念中毕竟必须把它们或者作为应当克服的障碍、或者作为不可当做动因的诱惑而一起纳入道德性体系的制订。

I had traveled almost everywhere in Asia, yet it was my first time to China!

我几乎走遍了亚洲，但那是我第一次去中国！

And yet there was an aloofness about him, a way he had of making her feel he had never been enslaved by his beauty.

可是他对此却有一点冷漠，从来没有使她感觉到他在受自己外貌的奴役。

And yes, cats do give us a sense of purpose with their aloofness and yet their need for our input into providing for them overall.

是的，现在只猫做给我们一个目的感与冷漠，但他们需要我们的投入，提供他们的整体。

And yet the past, though of its nature alterable, never had been altered

从性质上论，过去自然是可以改变，然而还没有人改变得了它。

You have elected to be in time rather than eternity, and therefore believe you are in time. Yet your election is both free and alterable. You do not belong in time. Your place is only in eternity, where God Himself placed you forever.

你既决定活在时间中，而非永恒，便会认定自己确实活在时间里。5然而，你的选择是自由的，仍有改变的余地。6你不属于时间。7永恒才是你的地方，那是上主亲自而且永远为你准备之地。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！