查询词典 yet

"HE is," said Matthew Arnold of Emerson,"the friend and abider of those who would live in the spirit." These well-known words are perhaps the best expression of the somewhat vague yet powerful and inspiring effect of Emerson's courageous but disjointed philosophy.

马修阿诺德艾默生说："他是永驻人们心间的良师益友，这些广为流传的文字或许是参杂爱默生无畏却没有条理的哲学某些模糊但强有力可以带来振奋人心的影响的最好的表述。"

Henry Charlton Bastian was the most prominent leader of that faction of Darwinians, though Huxley was so successful in defining them out of the story that very few people today even realize that there WERE Darwinians who were serious, talented evolutionary scientists, yet also thought abiogenesis was necessary in evolution up to the present day.

巴斯蒂安。亨利查尔顿是那一派系达尔文主义者的最杰出领导者，虽然赫胥黎是如此成功将他们划出了这个故事，以至于今天几乎没有人还认识到曾经有这样一群达尔文主义者，他们是严肃的，富有天赋的进化论科学家，并且直至今日依然认为自然发生说在进化论中是必需的。

Yet she is an abler politician who has some grasp of the pressing case for reform.

然而，作为一个政客，她比对手更有能力，对目前亟需的改革有所了解。

Yet back in August 2007, 95% of them ticked the box in support of the acquisition of ABN AMRO, the deal that brought the bank to its knees.

然而回首 2007 年的 8 月，他们中的 95%为收购荷兰银行投了赞成票，而这最终使荷兰银行成为他们的囊中之物。

Abominably, I have yet triumphed! The secret name of the city to be attacked got through to Berlin.

我很糟糕地取得了胜利：我把那个应该攻击的城市的保密名字通知了柏林。

Yet not only in their ways did you walk, and act as abominably as they did; in a very short time you became more corrupt in all your ways than they.

你没有走她们所走的路，没有行她们所行的丑事，为时很短；但后来你在你的一切行为上比她们更坏。

Because these viruses abortively infect human and most mamralian cells yet still effecfivelypresent encoded forgein genes to the host inmune system Compared with the replication-compentent vaccinin virus,the MVA modified vaccinia Ankara ,all a highly attenuated vaccinia virus,lost hte ability to replicate in human and most mamralian cells except BHK-21 and CEF cells.

痘苗病毒做为一种载体在外源抗原蛋白的递呈方面有着很大的潜力。因为这类病毒不能感染人和大多数哺乳动物细胞，却可以有效地将外源基因编码的蛋白递呈给宿主免疫系统。

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment

1：9 我所祷告的，就是要你们的爱心，在知识和各样见识上，多而又多。

And this I pray, that your love may abound yet more and more in full knowledge and all discernment

1：9 我所祷告的，就是要你们的爱，在充足的知识并一切的辨识上，多而又多的洋溢

And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all jud***ent

1：9 我所祷告的，就是要你们的爱心，在知识和各样见识上，多而又多。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。