查询词典 years

In Queensland (and until recently in Western Australia) the penalty is seven years' imprisonment for the woman, 14 years for the abortionist, and three years for supplying or procuring.

昆士兰刑罚是7年监禁的女子14岁的堕胎、三年或采购供应。

This project proposal will draw up the short-term, mid-term and long-term research plans in nine years based on the capacity of the fire lab of ABRI in Tainan and the each term covers three years. One or two research topics will be planed in each year. The planned topics will focus on studying the structural behaviors of SRC and steel composite structures in fire and investigate the important parameters affecting the mechanical behaviors in fire. The most economical experiments will be designed during nine years. This research will invite Prof. Michael D. Engelhardt from the University of Texas at Austin to participate in some research topic planning for international collaboration.

本计画主要系依据内政部建筑研究所防火实验中心梁柱楼版复合炉可执行之实验项目暨国内建筑实况，并据此来规划研拟为期9年之短、中、长程研究计画为原则，每期以3年为一期程，每年研拟1~2个研究课题，针对不同复合构件研究，以探讨分析结构火害力学行为所必要之参数，并规划进行最精简之实验，本研究拟邀请国外学者参与部分研究课题，提供与国际合作之规划内容及研究方向之建议，以使未来研究成果能与国际接轨。

The girl's father says very angrily:"Ability is one my home girl year old, his home boy already two years old, if my daughter is 10 years old when, his home boy already 20 years old, can you make the son with so old admeasure how?"

女孩的父亲很生气地说："我家女孩才一岁，他家男孩已两岁，如果我女儿十岁的时候，他家男孩已二十岁了，怎能许配给这样老的女婿？"

Since 2002, we use comprehensive measure to treat adhesion sex intestinal obstruction to get better result, report as follows now. 1 clinical data in all 63, male 41, female 22; age is the oldest 80 years old, the smallest 15 years old, average 40 years old of; are abdominal operation history 59, traumatic history 3, infection history 1. 2 treatment method solves antiphlogistic Tonga to decrease with adhesion pine.

概要： 2002年以来，我们采用综合办法治疗粘连性肠梗阻收到较好效果，现报告如下。1临床资料共63例，男41例，女22例；年龄最大80岁，最小15岁，平均40岁；腹部手术史59例，外伤史3例，感染史1例。2治疗方法用粘连松解消炎汤加减。

So I dream all the time is but durative, entrepreneur is lightly, the person that can call a person so helps others at an easy rate, so likely 5 years, 10 years, 20 years, what ability sees China is true is powerful.

所以我一直梦想是可持续性的，企业家不费力，所以可称为人的人都不费力帮助别人，那么可能五年、十年、二十年，才能见到中国真正的强大。

For each strategy, a corresponding exploitation plan of groundwater was designed. Then each designed exploitation plan (except scheme 3) was put into the model for calculation and simulation. The analysis on the forecasting results every plan indicates that:(1) Shuting down the self-provided wells is the most direct and effective method, playing an important role in the land subsidence prevention.(2) The resumption of compressed soil by groundwater artificial recharge is limited. So the artificial recharge can\'t provide essential effect for the resumption of land subsidence, unless the artificial recharge is much more than the groundwater withdrawal.(3) The method of "adjusting the exploitation stratum of groundwater to the shallow" has an obvious effect on the land subsidence prevention.(4)"Sand wells" can increase the leakage recharge for confined aquifer, and thus can slow and prevent the development of the land subsidence.(5) For the groundwater exploitation in Xi\'an, emergency self-provided wells should be managed according to the well spacing of 1600m, 2000m and 1600m, respectively, in the river terrace area, alluvial-proluvial fan area and loess tableland area to exploit the first confined groundwater. Corresponding individual well yield can be set as 2500m~3/d, 1500 m~3/d and 200 m~3/d. Make emergency self-provided wells pump in the dry year and stop pumping groundwater to restore and conserve underground water sources in average years and wet years. In this way, groundwater withdrawal of 162000m~3/d can be obtained to provide for the supplement of water supply in Xi\'an. As a result, the water supply stress can be released in dry years. The groundwater depression formed in the exploiting year can resume in 3-4 years. At the same time, this exploitation manner will not lead to obvious land subsidence.

本文利用所建的模型预测了现状开采条件下未来20年的地下水位和地面沉降的变化，在此基础上，提出了防治西安市地面沉降的五个地下水开采方案，利用所建的地面沉降模型对各个设计方案其进行了模拟和预报，对预测结果的分析表明：①封停自备井是防治地面沉降最为直接和最有效的对策，对防治地面沉降起着最为积极的作用；②采用人工回灌方法使被压缩的土层得到的恢复是非常有限的，对地面沉降不能起到根治作用，只有回灌量明显大于开采量时才能有一定的效果；③&调整开采层次，在浅层取水&对防治地面沉降的效果十分明显；④布设&砂井&可以增加对承压含水层的越流补给量，从而可以有效地缓解和控制地面沉降的发生和发展；⑤对西安市的地下水开采，可在河流阶地区、冲洪积扇区和黄土塬区分别采用1600m、2000m、1600m的井间距布置应急自备井，分别采用2500m~3/d、1500 m~3/d和200 m~3/d的单井开采量，开采第一承压水，在平水年或者丰水年不开采，涵养地下水源，在枯水年启动这些应急自备井开采，在输出分析范围内共可获得162000 m~3/d(5913万m~3/a)开采量，可以有效地补充西安市的供水水源，缓解供水紧张局面，开采年开采导致的下降的水位可在停采3～4年后得到基本恢复，同时，这种开采方式不会造成大的地面沉降量。

As he spoke, his voice grew more forceful; his forefinger stabbed the air; the dark room seemed to close in on him, until he seemed almost a specter, the spirit of Senates past, his almost fifty years in these chambers reaching back to touch the previous fifty years, and the fifty years before that, and the fifty years before that; back to the time when Jefferson, Adams, and Madison roamed through the halls of the Capitol, and the city itself was still wilderness and farmland and swamp.

在他发言时，他的声音变得更加有力，他的食指在空中挥舞，光线黯淡的房间渐渐吞没了他，直到他变成一个幻象般的物件，象征着往昔的参议院的精神，他在几乎50年的参议员生涯中不断回顾，谈及早前的50年是什么情形，然后是100年前…，150年前。。。；回到那个年代，当杰斐逊，亚当斯（John Adams，美国首任副总统及第二任总统）和麦迪逊（Madison James，美国第四任总统）一起漫步走过国会大厅，而城市仍是荒芜一片的农田和沼泽的时候。

Just meet this year Alibaba 10 years, also be network business lives these 10 years the key of development 10 years,"Network business 10 years " the subject that becomes plenary meeting of current network business, want the businessman that you are sincere letter only, want one of measures that electronic business affairs is your deal only, the business that wants electronic business affairs to let you only or life produced a change, can sign up participate in network business to choose, brilliant old practice is developed on the large stage that the player will choose in global network business.

今年恰逢阿里巴巴十周年，这十年也是网商生存发展的关键十年，&网商十年&成为本届网商大会的主题，只要你是诚信的商人，只要电子商务是你做生意的手段之一，只要电子商务让你的生意或生活发生了改变，就可以报名参与网商评选，选手将在全球网商评选的大舞台上展现精彩故事。

Owner David Richardson, 76, said he got the mixed breed dog from an animal home about 26 years ago when she was at least three years old, making Bella's age more than 200 years in canine years.

贝拉的主人、76岁的大卫·理查德森说，他是大约26年前从一个&动物之家&领回贝拉的，当时她至少有三岁，那么按照&狗龄&计算，这只杂交宠物狗现在有200多岁了！

During that seminar I showed many campaignso Persil (going back as far as 1963),Dove Soap U.S.,Marlboro TV (going back 18 years), Hamlet cigars U.K.(going back 20 years),Surf U.S.(going back 5 years), Brooke Bond P.G. Tips "Chimps"(going back 30 years), and a number of others.

在那场讲习中，我给他们看了许多系列广告活动：Persil(追溯到1963年)，美国Dove香皂(追溯到10年前)，万宝路电视广告(追溯到18年前)，英国哈姆雷特雪茄(追溯到20 年前)，美国Surf洗衣粉(追溯到30年前)，还有许多其他的系列广告活动。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。