查询词典 years

In recent years, there are variances of the operative orientation and functions of the rural credit cooperative union as the result of dramatic changes of the environment and background for the survival and development of rural cooperative finance in China in the past dozens of years as well as the institutional lability of administrative mechanism.

由于中国农村合作金融的生存环境和社会经济背景在近年来发生了巨大的变化，以及农信社管理体制多变的历史原因，使得我国部分农信社的经营方向、宗旨及功能的发挥在很大程度上偏离了合作制原则，发生了变异。

After his brush with death, Dostoevsky spent four years at a Siberian labor camp and then served in the military for another four years.

后刷死亡，花了四年的时间陀斯妥耶夫斯基在西伯利亚劳改营然后在军队的另一个四年。

I abandoned me to wait several years' friend, also abandonning to wait me several years' friend, even abandonning to flow through a lachrymal friend for me ever, I didn't choose.

我放弃了我等了几年的朋友，也放弃了等我几年的朋友，更放弃了曾经为我流过很多次泪的朋友，我没有选择。

The difference between that sum and the six hundred and thirty thousand francs withdrawn from Laffitte represented his expenditure in ten years, from 1823 to 1833. The five years of his stay in the convent had cost only five thousand francs.

他思忖着。从拉菲特银行取出的六十三万法郎和目前这笔钱之间的差数就是从一八二三年到一八三三年十年间的开支，在修女院五年只花了五千法郎。

The human brain keeps time, from the flicker of milliseconds to the languorous unfurling of hours and days and years. It's the product of hundreds of millions of years of evolution.

我们人类的大脑可以计算时间，从一闪而过的毫秒到漫漫长长的几个小时、几天、几月、几年……这一思维功能是人类数亿年来不断进化的成果。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 The Huaihe River of 21 years old installs small cloud of ripples water man , two years ago after from Nanjing institute of some profession technology graduates, swim to employ a network not only lost the job, and still reduce larcener, from Nanjing, install to the Huaihe River secretly all the way without stannum.

21岁的淮安涟水男子薄云，两年前从南京某职业技术学院毕业后，为了玩网游不但将工作丢了，而且还沦为盗窃犯，从南京、无锡一路偷到淮安。11日下午，当他在淮阴区偷得一块电动车电瓶时，被巡防民警抓个正着。

Or if I ever did it, it would be years and years later.

或者，如果我能做到也将是许多年之后的事。

He hit an off-balance layup near the end of the second quarter to reach 22,000 at 30 years and 101 days old. Wilt Chamberlain did it at 30 years and 100 days....

他在第二节快结束时完成了他的第22000分，那是他只有30岁零101天，而大帅张伯伦是在30岁零100天完成职业生涯的第22000分。

In these years saw the China as a very important and leading market as well as in the future years.

这些年，我们看到了中国市场的重要性，而且在将来也将如此。

In the 43 years, his main job was editing and printing Chinese Repository in the first 20 years, and from 1856, he had been the interpreter and secretary of American Legation in China and had 9 times acted as the agent of American Commissioner-in-charge in China.

他是一位非常优秀的汉学家，许多著作是当时的外国人了解中国、学习汉语的主要途径。这些作品在今天也有一定的研究价值。《拾级大成》是卫三畏在中国写成的第一本初级汉语教材，尤其适用于学习广东话。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。