查询词典 years

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago, so still it must be said "the judgments of the Lord are true and righteous altogether."

然而，如果上帝一定要让它继续下去，一直到奴隶们通过二百五十年的无偿劳动所堆积起来的财富烟消云散，一直到，如三千年前人们所说的那样，用鞭子抽出的每一滴血都要用刀剑刺出的另一滴血来偿还，而到那时，我们也仍然得说，"主的审判是完全公正无误的"。

Yet, if God wills that it continue until all the wealth piled by the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil shall be sunk, and until every drop of blood drawn with the lash shall be paid by another drawn with the sword, as was said three thousand years ago so still it must be said The judgments of the Lord are true and righteous altogether.

但是如果上帝要它继续下去，直至奴隶们250年来无偿劳动所积聚的财富全部毁灭，或如人们在三千年前说过的，直至鞭子下流出的每滴血都要用剑下流出的每一滴血来偿还，那么今天我们还得说："主的审判是完全正确和公正的。"

I study the life of Abraham Lincoln for ten years .and devoted all of three years to writing and reviewing a book entitled "Lincoln's unknown".

我花了十年研究林肯的一生，并投入整整三年来书写并修改《林肯之谜》这本书。

Criminal Law Amendment (6) Clause 163 provides : company enterprise, or other units of staff using his position to obtain money or property by illegal bookmaking, reap benefits for others, the relatively large amounts of money, five years of fixed-term imprisonment or criminal detention; the enormous amount of, to more than five years in prison, in addition to confiscation of property.

刑法修正案草案第163条规定：公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人牟取利益，数额较大的，处5年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处5年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

In recent years, apricot and emotional stability Bosco surface, but this period of four years in two months before the feeling after officially.

近年杏儿和Bosco表面上感情稳定，但原来这段四年情已于两个月前正式完。

I have two boys, one almost 16 years old and the other one only 6 years old.

我有两个男孩。大的16岁，小的才6岁。

" New brain truster ": We see, in the past 4 years, pay treasure company to had paid a service the position with was held very significant in the domain in the electron, so the outstanding result that how you evaluate this 4 years to come?

新智囊》：我们看到，在过去四年，支付宝公司已经在电子支付服务领域里占据了非常重要的地位，那么你如何评价这四年来的突出成绩？

Lin Yi's husband says the advanced brain truster that the mainland reachs from Taiwan swim 25 years ago, the China of instantly, be in 200 years to come best times.

25年前从台湾泅水至大陆的高级智囊林毅夫说，当下的中国，正处于200年来最好的时代。

At school, I have qualified for six years and three years of the squad leader of the Brigade Committee.

在学校，我已经胜任了六年的班长了和三年的大队委。

After four years there, he moved on to the Bristol Evening World, where he worked for two years.

四年后，他转到了晚报的布里斯托尔世界，他在那里工作了两年。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。