查询词典 year

A 70-year-old woman presented with diplopia for 1 year.

摘要一70岁女性主诉复视约一年之久。

It has been a tough year for investors of satellite TV provider DirecTV Group -- shares are down nearly 13% this year.

对于卫星电视提供商 DirecTV 的投资者们来说，今年是艰难的一年，股票下跌了将近13%。

The expedition that year almost ended disastrously, and his return the following year was not a great success.

那年的expedition远征以disastrously损失惨重告终，他第二年又来，也不是很成功。

Indeed, 2006 is already the most profitable year ever for the biggest discount broker, Charles Schwab, which this week announced a 29% leap in earnings in the year to the third quarter.

确实，对于最大的折扣券商嘉信理财而言，2006年也已经是它最为有利可图的一年。本周它宣布截止第三季度，年度收入已经有了29%的飞跃。

One story says that, on that day, the disembodied spirits of all those who had died throughout the preceding year would come back in search of living bodies to possess for the next year.

一个故事说，在这一天，所有那些谁在整个前一年去世会来的活体搜索返回的游魂拥有下一年度。

Since this year, person pork search dispatchs, in churn network all corners of the country while, also changing the life contrail of party:"The clique that hit a tiger " paste photograph of New Year picture for a short while affix a net, cause changeover of public opinion of Hua Nahu incident; Because be in improper time,said improper word only, big 3 students " Die leopard " but suspend one's schooling; Because of off the rails and cause wife suicide, the man suffers 1 million stranger disgustful...

今年以来，人肉搜索一次次出动，在搅动网络江湖的同时，也改变着当事人的生活轨迹："打虎派"第一时间将年画照片粘贴上网，引发华南虎事件舆论逆转；只因在不合适的时间里说了不合适的话，大三学生"Die豹"无奈休学；因出轨而引发妻子自杀，男子遭到百万陌生人唾弃

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 On March 11 message,"The new player of 50% above is after the first minute when enter game, dropped with respect to prediction of a person's luck in a given year, operation of gloomy picture, disobliging, dispersive birthplace, the 10th minute when can let this one word begin in the test even is achieved 90%", recently, after column of afterwards history jade, giant network engineers forum begin lecturing the 2nd class," journey " advocate engineer Ji Xuefeng to face your net to swim the issue of new player prediction of a person's luck in a given year with concoctive the thorniest circle, gave out " journey " countermeasure -- village of decisive battle novice.

3月11日消息，"50%以上的新玩家在进入游戏的第一分钟之后，就流失掉了，灰暗的画面、不体贴的操作、分散的出生地，甚至可以让这一数字在测试开始的第10分钟达到90%"，近日，继史玉柱之后，巨人网络策划论坛开讲第二课，《征途》主策划纪学锋面对令网游策划圈子最棘手的新玩家流失问题，给出了《征途》的对策——决战新手村。

The reporter learned yesterday, last year " a new force suddenly rises " sina sows guest spring evening high-key this year challenge CCTV spring evening, to CCTV spring lose an election late the program is extended " olive ", because different media is right,state the choice level of the program is different, the program that CCTV spring evening has not opened is likely as it happens can sow guest spring evening in sina the distinguish oneself in this platform.

记者昨天获悉，去年"异军突起"的新浪播客春晚今年高调挑战央视春晚，向央视春晚落选节目伸出"橄榄枝"，表示由于不同媒体对节目的选择标准不同，央视春晚通不过的节目可能正好可以在新浪播客春晚这个平台中大显身手。

According to the provisions of the requirements of the recent 3 months of the fiscal year to achieve an average annual distributable profits of not less than one year's interest on corporate bonds.

根据最近3个会计年度的规定的要求，实现平均每年不少于一年的公司债券的利息分派利润。

In Germany this year, 56-year-old divorcee Bernd Klosterfelde produced a CD called "Alone No More."

今年在德国56岁的伯恩德·克劳斯特费尔德创作了一盘称做"不再孤独"的CD。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。