查询词典 year-round

The academic forum activity enriches the content of France Cultural Year, and adds a brilliant color to the France Cultural Year.

这项学术研讨活动丰富了法国文化年的内容，为法国文化年增添了一份绚丽色彩。

With this mind, he often organizes a cappella events to communicate with local students and workers, and it will be the 5th year of such even next year.

因为如此，他时常举办阿卡贝拉的活动，来跟当地的学生或工人做交流，而明年将会是第五届这样的活动。

Alternate bearing is when a tree produces a heavy crop one year, called an "on-crop," followed by an "off-crop" the next year.

隔年结果指的是，前一年果树结出大量果实，叫做"结果"，而后面一年却"疏果"。

If a dry year, very wet year, or a severe winter occurs, they may die.

如遇上旱年，涝年或冬季严寒，它们就可能死亡。

A ten-year-old boy cannot run a farm. But you can't tell a ten-year-old boy that. Especially a boy like little Willy.

一个十岁小男孩是不能经营农场的，但是你不能把这话告诉十岁的小男孩，尤其是像小威利这样的男孩。

This year's Tropical Storm Alberto formed a year and a day later.

今年的热带风暴阿尔贝托成立了一年零一天之后。

A year is a day and a night of the gods; their division is: the half year during which the sun progresses to the north will be the day, that during which it goes southwards night.

一年了一天一夜的神，他们的分工是：上半年在此期间，太阳进展以北将是一天，在这期间不用向南夜晚。

It is understood that this year's National AIDS grants Guangxi special funds for more than 7500 million, 5.966 million yuan for one of Liuzhou City, 3,131,000 yuan more than last year, which will increase the county市辖6, especially abatis, Liujiang AIDS special funding.

据了解，今年国家补助广西的艾滋病专项经费为7500多万元，其中柳州市为596.6万元，比去年增加313.1万元，其中将加大对市辖6县，尤其是鹿寨、柳江的艾滋病专项资金投入力度。

The two-year program is similar to the Master of Laws program offered to Chinese students and contains one year school curriculum and one year dissertation writing. All of the LL.M.

该两学年制的项目类似于向中国学生提供的法学硕士项目，它包含一个学期的课程教学以及另一个学期的论文写作。

The lions, 14-year-old Sultan and 11-year-old Elsa, managed unexpectedly to enter an open-air area occupied by the 17-year-old tiger Isabella, by opening a trap door leading to it, Liberec Zoo spokesman Ivan Langr said.

這些獅子，14歲的蘇坦與11歲的愛莎，打開通往露天區的活動門，出人意料地設法進入由17歲大的老虎伊莎貝拉使用的露天式區域，利貝雷茨動物園發言人伊凡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。