查询词典 year-round

In all cases the additional duty may be imposed in any year where the absolute volume of imports of the product concerned entering the customs territory of the Member granting the concession exceeds the sum of the base trigger level set out above multiplied by the average quantity of imports during the three preceding years for which data are available and the absolute volume change in domestic consumption of the product concerned in the most recent year for which data are available compared to the preceding year, provided that the trigger level shall not be less than 105 per cent of the average quantity of imports in above.

在所有情况下，如任何一年有关产品进入给遇见让的成员关税领土的绝对进口量超过以上所列基础触发水平与可获得数据的最近三年平均进口数量的乘积与可获得数量的最近一年有关产品国内消费量与前一年相比的绝对变化量之和，则可以征收附加关税，但是触发水平不得低于以上中频均进口量的105%。

4 This shall be a sign for you: this year you shall eat the aftergrowth, next year, what grows of itself; But in the third year, sow and reap, plant vineyards and eat their fruit!

这是给你的记号：今年你要吃自然所生的，明年你仍要吃自然所生的，第三年你们要播种收获，栽种葡萄园，吃园中的果实。

This shall be a sign for you: this year you shall eat the aftergrowth, next year, what grows of itself; But in the third year, sow and reap, plant vineyards and eat their fruit!

这是给你的记号：今年你们要吃自然所生的，明年仍要吃自然所生的，第三年你们就要播种收割，栽种葡萄园，吃园中的果实。

In addition the beginning of the year installs Daliya in Turkey this year during, all players are mixed explain the contract that the flower signed at least two years of above,"Close Alexandrine fund every year we can be taken, what need not worry about, kick good game to go."

此外今年年初在土耳其安塔利亚期间，所有球员都和申花签订了至少两年以上的合同，"每年合同上的钱我们都能拿到，不用担心什么，踢好比赛就行。"

In the long run, Taiwanese companies benefit from ERP system. In China, the financial performance becomes worse in the first year. The gross ratio, total asset turnover ratio and receivable turnover ratio improve in the third year. Among others, total asset turnover ratio improves significantly in the forth year.

本研究认为可能是大陆企业在微观方面实施ERP系统的基础条件不足，且大陆企业大多只购入ERP系统中的财务会计模块，较难充分发挥ERP原有功能和效果，导致ERP对于大陆企业的财务绩效表现并不如预期那样令人满意。

"Ji-Li" means close fortuitous and avoid inauspicious, or bring big fortune. And the word of "Ding" is the assonance of "Light", which has the significant meaning of bringing the prosperity of money and population. The year of 2006, the Dog year in the Chinese lunar calendar, is also the first Dog year in the twenty first century. The work of "Ji-Li Ding" created by Taiwanese artist, Akibo, is using concisely line to produce technological and futurity forms rather than immature cartoon format. Besides, the idea of using the red signet express the origin of our culture and character which has combined the meanings of traditional concepts and future prospects includes creativity, fashion, and traditional culture aspects. And, it also conveys the character of dogs – curiosity, loyalty, and courage.

吉利」是人民在年节时分殷切的期待—「趋吉避凶」、「大发利市」，「丁」则与「灯」的闽南语谐音，深具「添丁发财」、「人丁兴旺」的意涵。2006丙戌狗年，也是21世纪的第一个狗年，艺术家李明道Akibo创作「吉利丁」，作品的造型跳脱俗化幼稚的卡通感，反以俐落简约的线条勾描出科技感与未来性，饱满纯净的用色与圆章的创意，则又彰显文化的起源与特色，揉合传统与眺望未来，兼具创意、时尚及文化传统，也同时拥有狗儿热情顽皮的特性，也具有忠诚与骁勇的意涵。

When his family on several cities in Germany and Austria moved to move frequently between. 14-year-old when his father died. When 16-year-old moved to the Austro-Hungarian Empire in Vienna and mother together, when 24-year-old to Munich, Germany.

小时候他的家庭就在德奥的几个城市之间经常搬来搬去。14岁时他父亲去世。16岁时搬到奥匈帝国的维也纳和母亲在一起，24岁时到德国慕尼黑。

In the Men's Black Belt, Wong Tak-fai (Associate Degree, Year 2) won the bantamweight bronze medal, Chan King-chun (Sports and Recreation Leadership, Year 2) won the featherweight silver medal, and Fung Kuen-tung (Physical Education and Recreation Management, Year 3) won the welterweight bronze medal.

男子黑带组中，黄德辉夺得雏量级季军、陈景俊（运动及康乐领袖学二年级）则夺得羽量级亚军，而冯权东则夺得沉量级季军。

I think that 35-year-old to 50-year-old is "the devil's fifteen years," because most of the people into the 35-year-old company with a decade of years of experience, skilled work, the hotel brokers do not seek knowledge stay on top, only will be engrossed in their interpersonal relationships, self-development has stopped, into the devil's fifteen years.

我认为从三十五岁到五十岁是「魔鬼的十五年」，因为三十五岁的人大多进入公司有十年的年资，工作熟练之后，酒店经纪就不求知识上长进，只会汲汲於人际关系，自我发展停顿，进入魔鬼的十五年。

What time passes is very fast, still have ten days with respect to the Olympic Games, this year is an Olympic Games year, hope everybody can be in this year somewhat behead is obtained.

时间过的好快，还有十几天就奥运会了，今年是奥运年，希望各位能在今年有所斩获吧。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。