查询词典 year in year out

Bull; In addition, she can keep the dog out of the bedroom and maybe have her husband agree to get up with their 2-year-old baby for a few weeks while she focuses on improving her sleep pattern.

在她专注改善睡眠模式这几周的时间里，可以将狗养在卧室的外面，让丈夫和两岁的孩子睡在一起。

The 20 year old is still new to the spotlight, but she isn't afraid to let her long blond curls flow or come out in jaw dropping outfits.

对镜头来说，这位才20岁的女孩还是个新人，但是她丝毫不胆怯，她无所畏惧的展示她那金色的长卷发，展示美得让你下巴都要掉下来的着装。

He dropped out of college in his final year.

他在大学最后一年退了学。

In one hut, 66-year-old Chen Jingzhong sits making cut-out men from yellow and green paper.

在其中一间小茅屋里，66岁的陈静中正在用黄色和绿色的纸制作纸人。

The African Union, for instance, is considering walking out of the Copenhagen Summit in December if rich nations do not pay them $67 billion a year to develop non-carbon energy sources.

比如非洲联盟就表示，如果富裕国家不向其成员国每年提供670亿美元以开发非碳能源的话，非洲国家可能考虑缺席12月的哥本哈根峰会。

Both were bestsellers. In 2003 Venus Reborn came out and was nominated for Irish Novel of the Year.

这两部都是畅销书。2003年出版了《维纳斯的重生》，并获得年度爱尔兰小说提名。

The five months in which he expected to finish the manuscript, strung out to nearly a year.

他期望5个月完成手稿，结果拖了将近一年。

He said that in that way it could be strung out to as much as eighty year, and would be the best time on record.

他说，这么一来，便可一拖拖到八十年，从而成为历史上的最高纪录。

Investigation on soil nutrient status and pH were carried out in an 8-year old sour cherry orchard testing for nitrogen fertilization.

在一个连续进行了8年N肥定位试验的酸樱桃园，调查了每年施用N60 kg*hm-2和行间生草制对土壤营养状况的影响。

A demobilisation and reintegration programme stopped at the end of last year as the money ran out and the agency involved was accused of corruption. Some 15 integrated brigades, embracing men from groups that had fought one another in the civil war, have been formed, but they are pretty chaotic.

由于资金不足与执行部门涉嫌腐败，因此叛军解散与军队重组项目在去年底就止步不前。15个大部队已经组合完毕，这里面包括了在内战时对抗作战团体里的士兵，但是他们目前却相当无秩序。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。