查询词典 year in year out

Prospect in the Dodgers system as rated by Baseball America, and the most valuable player of last year's MLB Futures Game, Hu, 24, is a diminutive, slick-fielding shortstop who is expected to replace Rafael Furcal after Furcal's contract runs out at the end of this season.

被棒球美国列为最有潜力球员第三名出身道奇农场系统的胡，24，是个轻巧守备自如的游击手，赢得去年MLB未来之星MVP，预期将在Furcal今年球季结束后合约到期后取代Furcal。

Wei He person expresses:"We had good and germinant, compare with quarter of any of in former years, we will roll out the product with mainer more this year."

卫赫士表示：&我们有了一个良好开端，与往年任何一个季度比，今年我们将推出更多更重要的产品。&

F Significant payments of other sorts means payments made by the sponsor of a covered study to the investigator or the institution to support activities of the investigator that have a monetary value of more than $25,000, exclusive of the costs of conducting the clinical study or other clinical studies,(e.g., a grant to fund ongoing research, compensation in the form of equipment or retainers for ongoing consultation or honoraria) during the time the clinical investigator is carrying out the study and for 1 year following the completion of the study.

f 其他各种支付手段的重大付款保险范围内的赞助商的调查研究或机构调查员具有货币价值的支持活动超过25000美元，对成本进行独家临床研究或其他临床研究（例如，用于正在执行的补助金研究，赔偿的设备或家臣形式进行咨询或酬金）在时间的临床调查人开展学习1年后完成工作研究。

What this also sees inaccessibly to Internet industry is gigantic endowment buy bring a favourable turn, this year on Feburary 1, the Yahoo to one of adversary gives out Microsoft buy want to make an appointment with, in day of valence general search that prepares to use 44.6 billion dollar and bursa of income of information portal Yahoo.

这也给互联网业界难得一见的巨资收购带来转机，今年2月1日，微软向对手之一的雅虎发出收购要约，准备用446亿美元的天价将搜索和资讯门户雅虎收入囊中。

But rose in March from this year, the charge bussiness trip of the unit submits an expense account system change became be reimbursed for what one spends, submit an expense account namely the normal bill that each charge must submit photograph correspondence, unluckily after here new system is carried out before long, I was caught up with be away on official business to provincial capital Kunming, must every give brushstroke money not tire of its just ask for bill irritatedly to gathering.

但从今年3月起，单位的出差费用报销制度变更成了实报实销，即报销每一笔费用都得提交相对应的正规发票，偏偏在此新制度实施后不久，我就赶上了到省城昆明出差，不得不每付出一笔钱都不厌其烦地向收款方索取票据。

It turned out that twins Arthur and Teodor, aged five, and their cousin Jesper, also five, had not been playing with tat but with 1,200-year-old Viking treasure unearthed in the back garden.

与往常一样，孩子们在一起喧闹嬉戏，他们手中挥舞着一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。

It turned out that twins Arthur and Teodor, aged five, and their cousin Jesper, also five, had not been playing with tat but with 1,200-year-old Viking treasure unearthed in the back garden.

与往常一样，孩子们在一起喧闹嬉戏，他们手中挥舞著一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。

It turned out that twins Arthur and Teodor, aged five, and their cousin Jesper, also five, had not been playing with tat but with 1,200-year-old Viking treasure unearthed in the back garden.

据报道，一开始，当事人克鲁兹一家人认为这些东西不过是别人送给小孩子们的玩具而已。与往常一样，孩子们在一起喧闹嬉戏，他们手中挥舞着一条绘有龙形图案的奇特项链和一个奇怪的大奖章。

Arouna Koné is the only player seen as dispensable but the Ivorian will first have to be shipped out and the only genuine interest in the 24 year old seems to be from Middlesbrough.

科内是唯一被视为可有可无的人，但科特迪瓦人必须找到他的东家，而目前唯一真正的兴趣来自于米德尔斯堡。

Yu Pingbo and Mr. Yu Guanying were my Chinese teachers. One of them taught reading, the other composition and they were both kind and strict. One day Mr. Yu pointed out my miswriting of parthenocissus as bauhinia and asked me to write it a couple of more times and show him. In the second year, Mr.

大学一年级，俞平伯、余冠英两先生教我国文，一位教读本，一位教做文，都亲切而严格，有一次余先生指出我把爬山虎写成紫荆的错误，但又要我多写几篇给他看。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。